John Chapter 6 verse 22 Holy Bible
On the morrow the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, save one, and that Jesus entered not with his disciples into the boat, but `that' his disciples went away alone
read chapter 6 in ASV
The day after, the people who were on the other side of the sea saw that only one small boat had been there, that Jesus had not gone in that boat with the disciples, but that the disciples had gone away by themselves.
read chapter 6 in BBE
On the morrow the crowd which stood on the other side of the sea, having seen that there was no other little ship there except that into which his disciples had got, and that Jesus had not gone with his disciples into the ship, but [that] his disciples had gone away alone;
read chapter 6 in DARBY
The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;
read chapter 6 in KJV
read chapter 6 in WBT
On the next day, the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, except the one in which his disciples had embarked, and that Jesus hadn't entered with his disciples into the boat, but his disciples had gone away alone.
read chapter 6 in WEB
On the morrow, the multitude that was standing on the other side of the sea, having seen that there was no other little boat there except one -- that into which his disciples entered -- and that Jesus went not in with his disciples into the little boat, but his disciples went away alone,
read chapter 6 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 22-59. - (3) The sequel of the signs. The discussion which follows is closely linked with these two great miracles of power and love. It naturally arises out of them, and refers with great explicitness to the former of them and to its true meaning. The discussion does unquestionably alter its scope as it proceeds, and at vers. 41 and 52 "the Jews" take up a controversy which had previously been conducted by a portion of the crowd who witnessed his mighty works. Jesus declared (1) that he is himself the Bread of God - the Bread of life for a starving world; then (2) that his "flesh," i.e. his wondrous humanity - the veritable abode of the Word of God - will constitute the food of man; . . .
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(22) The people.--Better, the multitude. It is the same word which in John 6:5 is rendered "company."On the other side of the sea--i.e., on the eastern side. The writer's starting-point is now Capernaum. In John 6:25 the same words mean the western side, the starting-point of the multitude being the scene of the miracle.Save that one whereinto his disciples were entered.--Better, save one, with the best MSS. The addition has arisen from an explanatory gloss.
