John Chapter 18 verse 2 Holy Bible
Now Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus oft-times resorted thither with his disciples.
read chapter 18 in ASV
And Judas, who was false to him, had knowledge of the place because Jesus went there frequently with his disciples.
read chapter 18 in BBE
And Judas also, who delivered him up, knew the place, because Jesus was often there, in company with his disciples.
read chapter 18 in DARBY
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
read chapter 18 in KJV
read chapter 18 in WBT
Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often resorted there with his disciples.
read chapter 18 in WEB
and Judas also, who delivered him up, had known the place, because many times did Jesus assemble there with his disciples.
read chapter 18 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - Now Judas also, who was betraying him (notice present tense in contrast with ὁ παράδους of Matthew 10:4), knew the place: because oftentimes Jesus resorted (literally, was assembled there) thither with his disciples. Luke tells us that during this very week (Luke 21:37) they had passed their nights (ηὐλίζετο) on the "Mount of Olives," and it is most likely that Judas conjectured that they had gone thither again to pass the night. The fact here mentioned by John, that Judas knew the place, disposes of the ignorant and vulgar taunt of Celsus, that our Lord sought to escape from his enemies after having challenged them (see Orig., 'Contra Cel.,' 2:9. 10). Keim, with perversity, declares that John only represented the place as known to Judas, in order to enhance the voluntary nature of the sacrifice. Some explanation may thus be given of the fact that the eleven disciples, having reached an accustomed place of repose, all slumbered and slept, and were not able to watch one hour. The choice of this particular garden for the purpose cannot be unraveled. Dean Plumptre suggests that it was the property of Lazarus, who was no other than the rich young man, who sold his all and gave to the poor, all but one solitary garment, and that he himself was keeping this one possession for the uses of his Lord on that very night, and that when in danger of arrest he it was that fled away naked. This is pure conjecture.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) And Judas also, which betrayed.--Better, . . . who was betraying Him. The original word is a present participle, and marks the Betrayal as actually in progress.For Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.--This is one of the instances of St. John's exact knowledge of the incidents which attended the Jerusalem life of our Lord. (Comp. Introduction, p. 371.) All the Evangelists narrate the coming of Judas. John only remembers that the spot was one belonging, it may be, to a friend or disciple, where Jesus was in the habit of going with His disciples, and that Judas therefore knew the place, and knew that he would probably find them there.