John Chapter 17 verse 19 Holy Bible

ASV John 17:19

And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
read chapter 17 in ASV

BBE John 17:19

And for them I make myself holy, so that they may be made truly holy.
read chapter 17 in BBE

DARBY John 17:19

and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.
read chapter 17 in DARBY

KJV John 17:19

And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
read chapter 17 in KJV

WBT John 17:19


read chapter 17 in WBT

WEB John 17:19

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
read chapter 17 in WEB

YLT John 17:19

and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.
read chapter 17 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 19. - And for their sakes - on their behalf - I sanctify, consecrate, myself. The Father had consecrated him and sent him into the world, but over and above all this there were special and sacrificial acts of love and devotion which he made on behalf of his own. He went up voluntarily into the wilderness to be tempted for them; he wrought for them while it was yet day. He now was ready to commend himself to the supreme will of the Father, and to offer himself through the Spirit in his perfected humanity without spot of sin to God. Ἁγιάζω is equivalent προσφέρω σοὶ θυσίαν, as Chrysostom says, and it is used for הִקְדִּישׁ (Exodus 13:2; Deuteronomy 15:19). Christ is the Priest and the Victim, and the dedication of himself to this climax of his consecrated life is for the sake of the disciples (so Lange, Meyer, Godet, and Westcott). That they also may be sanctified indeed - truly or veritably. (1) We have to notice that the passive form of the second clause shows that that which the Lord, in its highest form, effects for himself, they receive as a work wrought in them by another. (2) Using the word ἁγιάζειν in the same sense in both clauses, the consecration effected in the disciples must correspond with Christ's consecration in self-sacrificial love, in abandonment to the power of the Word which has revolutionized their whole being, in entire equipment for their calling, even to the point of hatred and antagonism from the world, and death for his sake. They are indeed to drink of his cup, and be baptized with his baptism. They must be crucified with him and buried with him, and rise again with him, in the activity of their faith. (3) Ἐν ἀληθείᾳ, without the article, has the sense of "verily and indeed" (Matthew 22:16; 2 Corinthians 7:14; 1 John 3:18, etc.). It is not certain that 2 John I or 3 John I can be thus translated, but the classical usage of this phrase, and also of ἐπ ἀληθείας, leaves little doubt about its use here.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(19) And for their sakes I sanctify myself.--Comp. Note on John 17:17. The consecration here thought of is that to the work which was immediately before Him--the offering Himself as a sacrifice. The word was in frequent use in the special sense of an offering or sacrifice set apart to God. As a New Testament example of this, comp. Romans 15:16. By this consecration of Himself--which in a wider sense is for all men, but in the special sense is "for their sakes"--He will, as both Priest and Sacrifice, enter into the Holy of Holies of the heavenly temple, and will send the Holy Ghost, who will consecrate them.That they also might be sanctified through the truth.--Better, as in the margin, . . . . might be truly sanctified. The words "they also" are emphatic, answering to "their sakes" and "myself" in the preceding clause.