John Chapter 16 verse 25 Holy Bible

ASV John 16:25

These things have I spoken unto you in dark sayings: the hour cometh, when I shall no more speak unto you in dark sayings, but shall tell you plainly of the Father.
read chapter 16 in ASV

BBE John 16:25

All this I have said to you in veiled language: but the time is coming when I will no longer say things in veiled language but will give you knowledge of the Father clearly.
read chapter 16 in BBE

DARBY John 16:25

These things I have spoken to you in allegories; the hour is coming that I will no longer speak to you in allegories, but will declare to you openly concerning the Father.
read chapter 16 in DARBY

KJV John 16:25

These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.
read chapter 16 in KJV

WBT John 16:25


read chapter 16 in WBT

WEB John 16:25

I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.
read chapter 16 in WEB

YLT John 16:25

`These things in similitudes I have spoken to you, but there cometh an hour when no more in similitudes will I speak to you, but freely of the Father, will tell you.
read chapter 16 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 25-33. - (d) The final conviction wrought that Jesus was what he had said that he was. The joy of Christ, with its note of warning. Verse 25. - These things I have spoken to you in proverbs (see John 10:6); i.e. in concentrated and to some extent enigmatical utterances, "in dark sayings upon a harp," in words which subsequent events and higher enlightenment would interpret (cf. here Christ's distinction between his disciples and the multitude in the matter of parables, Matthew 13.). He used the parable to the stupefied, that they might thus separate between those who were susceptible to his teaching and those who were not. To his disciples he interpreted his parables, still leaving much which might be regarded as παροιμίαι, condensed word-utterances, in which words stood for higher things than in their ordinary usage. Thus the similitudes adopted throughout John 9, 10, 11, 12-16, are numerous, intended to draw the disciples on from their ordinary ideas to the heights of his thought and the mystery of his Person. The ἀλλ is omitted by modern editors. The hour cometh - the great climacteric period of my revelation - when I shall no longer speak to you in proverbs, when, indeed, the sound of my voice will be hushed, and words will no longer be needed, when Divine spirations and heavenly pulsations shall convey to you what my parabolic teaching and my paroimic interpretations have failed to impart, when I shall be with you and in you, and by the energy of the Paraclete I shall declare (to you) plainly, with clearness and openness, in the fullness of spiritual light, without reserve, circumlocution, or parable, concerning the Father. This promise declares that the glorious revelations of Pentecost and the teaching of those who received the Holy Ghost will be verily and indeed our Lord Christ's own most personal and frank and outspoken revelations of the Father;

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(25) These things have I spoken unto you in proverbs.--Better, as in the margin, . . . in parables. So in the second clause of the verse and in John 16:29. (Comp. Note on John 10:6.) "These things" refers specially to what He had just said from John 16:16 onwards. There is a sense in which it is necessarily true of all Christ's teaching, and of all teaching in words. They are but parables until the truth which they contain has been thought out by the man that hears them. For the disciples much of Christ's teaching remained in a parabolic form, until the Spirit brought all things which He had said to the mind, and quickened their minds so that they could grasp its meaning. (Comp. e.g., John 2:20-22.)But the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs.--For "proverbs," read parables, as in last verse. For the time referred to, comp. John 16:16; John 16:23. In that time He will be present with them in the Advocate, and will no longer need parables or words, but will, to the depth of their spirit, communicate to them in all fulness and plainness the eternal truth of the Father (John 16:13 et seq.). . . .