John Chapter 13 verse 14 Holy Bible

ASV John 13:14

If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet.
read chapter 13 in ASV

BBE John 13:14

If then I, the Lord and the Master, have made your feet clean, it is right for you to make one another's feet clean.
read chapter 13 in BBE

DARBY John 13:14

If I therefore, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet;
read chapter 13 in DARBY

KJV John 13:14

If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
read chapter 13 in KJV

WBT John 13:14


read chapter 13 in WBT

WEB John 13:14

If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
read chapter 13 in WEB

YLT John 13:14

if then I did wash your feet -- the Lord and the Teacher -- ye also ought to wash one another's feet.
read chapter 13 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 14, 15. - If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet; ye ought also to wash one another's feet: for I have given you an example, that ye should do as I have done to you. Καθώς, "as," "like as," was used by our Lord rather than ὅ, "that which." The ὑπόδειγμα shows that he had set before his disciples a parallel, an example, a symbolic type of the service they were to render to one another, and was not establishing a custom or exact ordinance. The washing of the feet was an Oriental custom of great antiquity as a mark of hospitality (Genesis 18:4; Genesis 19:2; Abigail, 1 Samuel 25:41; see also Luke 7:38, 44). In 1 Timothy 5:10 there is trace of such a custom of Christian hospitality. Considering the ease with which the Church has established a ceremonial from an isolated text, it is remarkable that no more literal use has been made of this injunction. However, Maundy Thursday, a name derived from Dies mandati, was celebrated as the day on which this great command, or that contained in ver. 34, was given - Mandatum novum do vobis - and the feet of the newly baptized were washed. The endeavor to make Augustine the authority for this religious practice is doubtful; but the Council of Toledo (A.D. 694) mentions this particular day as that on which it was appropriate. In the early Gallican Church there was such a ritual, and the forms of pedilavium observed are to be read in early Gothic and Galliean missals. Bernard of Clairvaux tried to convert the ceremony into a sacrament, but without success. And it would seem that some effort was made to introduce it into Spain. "In 1530, Wolsey washed, wiped, and kissed the feet of fifty-nine poor men at Peterborough. The practice was continued by English sovereigns till the reign of James II." (Westcott). No traces of it are to be found in the Ambrosian ritual, but the preservation of the custom is found now in the Russian imperial palace, in the ceremonies of the holy week at Rome, and in the palaces of Vienna, Madrid,Munich. The practice was for a time retained by the United Brethren and Mennonites, and the Tunkers of Philadelphia (see 'Dictionary of Christian Antiquities,' vol. 1. arts. "Baptism," §§ 34, 67, and "Maundy Thursday;" Herzog., 'Encyc.,' art. "Fusswaschung," by H. Merz; and Schaff's 'Herzog.,' art. "Tunkers"). The Church has for the most part looked below the mere form to the real substance of the Lord's teaching, and only thus can we appreciate it adequately. The very injunction would be an inadequate, burdensome one where the feet are covered, and would become impossible and valueless in the Northern and Western world. The service demanded is the self-forgetting ministry of love, which places the interests of self behind and below those of others. Nothing is more theoretically easy and acceptable than this principle, but nothing more difficult of accomplishment. This sentence of our Lord is a noble illustration of the method in which a great principle is made by him the basis of a small duly (cf. Paul's vindication of his own truthfulness and freedom from ἐλάφρια, 2 Corinthians 1:17-20; he based it on God's own faithfulness to promise).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) Ye ought also to wash one another's feet.--The argument is a fortiori. If He had so humbled Himself as to do the work of a servant for them, much more ought they to humble themselves for each other. To make his words as striking as possible, they are prefaced by the emphatic I, and "Master and Lord" is repeated from the previous verse, but in the inverse order, to give special prominence to the word of greater dignity.