John Chapter 12 verse 40 Holy Bible

ASV John 12:40

He hath blinded their eyes, and he hardened their heart; Lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, And should turn, And I should heal them.
read chapter 12 in ASV

BBE John 12:40

He has made their eyes blind, and their hearts hard; for fear that they might see with their eyes and get knowledge with their hearts, and be changed, and I might make them well.
read chapter 12 in BBE

DARBY John 12:40

He has blinded their eyes and hardened their heart, that they may not see with their eyes, and understand with their heart and be converted, and I should heal them.
read chapter 12 in DARBY

KJV John 12:40

He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.
read chapter 12 in KJV

WBT John 12:40


read chapter 12 in WBT

WEB John 12:40

"He has blinded their eyes and he hardened their heart, Lest they should see with their eyes, And perceive with their heart, And would turn, And I would heal them."
read chapter 12 in WEB

YLT John 12:40

`He hath blinded their eyes, and hardened their heart, that they might not see with the eyes, and understand with the heart, and turn back, and I might heal them;'
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 40. - There are several illustrations in this verse that the diction of the evangelist differs from that which he uses when recording the words of Christ. Thus ὅμως μέντοι is peculiar to John himself, and thus is an ἅπαξ λεγόμενον; but μέντοι occurs five times in the style of John himself (see John 4:27; John 7:13; John 12:42; John 20:5; John 21:4), not once by our Lord. Ὁμολογεῖν again is used four times by the evangelist, and seven times in the Epistles and Apocalypse, but never put by him into the lips of Jesus. Nevertheless many of the rulers believed on him. These words are used, not to mitigate the charge, but to show that, though individuals did believe, even among the rulers, they had not courage to avow their faith. The instances of Nicodemus and Joseph and others lie upon the surface. Godet thinks rather of Gamaliel and the like, "the Eras-muses of those days." Theirs was, indeed, an hypocrisy of unbelief, and it is not 'altogether banished from the modern world, and notwithstanding Christ's rejection by the nation as a nation, individuals saw his glory and believed. It is still true of municipalities, nations, even Churches, that they reject Christ, while individuals among them are molded by and obedient to the faith. But by reason of the Pharisees - our Lord's most deadly enemies, from John 1. to John 12. - they were making no confession - or, acknowledgment - of his claims, lest they should be put out of the synagogue; become the excommunicate, fall under the terrible ban (see John 9:22). The fear of class exclusion, the dread of running counter to the current opinion of the Church or the world, has led to much of the misery of both.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(40) He hath blinded their eyes, and hardened their heart. . . .--These words are quoted three times in the New Testament. Our Lord, as we have seen, quotes them as explaining His own teaching (Matthew 13:14); St. John quotes them here to explain the rejection of that teaching; St. Paul quotes them in Acts 28:26, to explain the rejection of the Gospel by the Jews at Rome. Yet we are to remember that the prophet and those who quote him are all witnesses that within Israel there were eyes which were not blinded and hearts which were not hardened. Isaiah, and John, and Paul, were all Jews; and our Lord Himself was, in His human nature, of the seed of Abraham. Isaiah's prophecy is accompanied by the promise of a holy seed (John 12:13); St. John quotes these words, and adds that "even of the rulers many believed" (John 12:42); St. Paul quotes them when "some believed the things which were spoken and some believed not" (John 12:24); our Lord quotes them, and immediately says, "But blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear." There is, indeed, a judicial blinding and a judicial hardening--let no man therefore presume; but these come only to eyes that will not to see, and to hearts that will not to hear--let no man therefore despair. The quotation in this place does not follow exactly either the Hebrew or the Greek of the passage in Isaiah. In the Hebrew text, as in the Authorised version, the prophet is commanded to "make the heart of this people fat." . . . The Greek text says simply, "The heart of this people was hardened." . . . St. John represents the action which God commanded to be done as done by Himself, and speaks of it in the past tense.And I should heal them.--The pronoun here refers to Christ. St. John in his interpretation of the prophecy has made God ("He") the author of the judicial blindness and hardness, and represents Christ as the physician. This clause is, however, not to be taken separately, but is governed by "that not" which precedes, The effect of their not turning was that Christ could not heal them. . . .