John Chapter 12 verse 2 Holy Bible

ASV John 12:2

So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.
read chapter 12 in ASV

BBE John 12:2

So they made him a meal there, and he was waited on by Martha, and Lazarus was among those who were seated with him at table.
read chapter 12 in BBE

DARBY John 12:2

There therefore they made him a supper, and Martha served, but Lazarus was one of those at table with him.
read chapter 12 in DARBY

KJV John 12:2

There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
read chapter 12 in KJV

WBT John 12:2


read chapter 12 in WBT

WEB John 12:2

So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him.
read chapter 12 in WEB

YLT John 12:2

they made, therefore, to him a supper there, and Martha was ministering, and Lazarus was one of those reclining together (at meat) with him;
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 2. - There, therefore, they made him a supper, and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him. John does not tell us in whose house "they made the dinner" or supper, and unless Simon the leper (Matthew 26:6 and Mark 14:3) is a member of the family (or, as some suggest, the husband of Martha), we cannot suppose that it was in the quiet home of Bethany that this feast in honor of Jesus was held, but that it took place, as the synoptists positively declare, "in the house of Simon the leper." Simon may easily have been one of the many lepers whom our Lord had healed, and whose soul was filled with accordant gratitude. At that table there would be seated two transcendent; proofs of the power of Jesus to save, not only from the semblance but from the reality of death (see Meyer; Matthew 26:6). We wonder, with Godet, that Meyer should reject this simple supposition as "spurious harmony." All that is here stated is in agreement with it: (1) that Martha should have shown her reverence by serving her Lord, according to her wont, not necessarily as hostess (Hengstenberg and Lange), but as the expression of her devoted thankfulness; (2) that Lazarus should have been one of those who sat at meat, reclined at table, with him, i.e. took a position as a guest, like himself; and (3) that Mary should have poured forth her costly spikenard, in royal self-forgetting love. The conduct of all the three thus mentioned is compatible with the fact stated in the synoptic narrative, that the festival was celebrated in the house of Simon the leper. Our Lord had commented, in the house of Simon the Pharisee (Luke 7:44, etc.), on the absence of the customary anointing with oil. Mary knew of this, and resolved that, whatever the woman who was a sinner had done, no similar act of neglect should occur on that memorable evening. A chronological discrepancy renders an identification of the synoptic narrative of Matthew with this story perplexing. In Matthew 26:2 we are brought to within two days of the Passover, whereas here we cannot well be less than five days before it. However, there is nothing in Matthew 26:6-13 which indubitably declares the date of the supper The "two days" may refer to the date of Judas's treachery, after mentioning which he goes back to an event which furnished occasion and temptation to the avaricious mind of Judas.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(2) There they made him a supper.--Comp. Notes on Matthew 26:6 et seq., and Mark 14:3 et seq., which are clearly accounts of the same supper. Here the details peculiar to St. John, who was an eyewitness, will be noted. St. Matthew gives no indication of the day. St. Mark seems to place it two days before the Passover; but comp. Notes on Mark 16:1-2. Both the other accounts tell us that the supper was in the house of Simon the leper. St. John docs not define the place more definitely than to say that it was in Bethany; but he alone adds the facts that Martha was still serving, and that Lazarus was present as a guest.And Martha served.--The tense of this verb differs from that of the others in the verse, and implies the continued act of serving, whilst "made a feast" is the statement of the fact as a whole. (Comp. Luke 10:40.)Lazarus was one of them that sat at the table with him.--This is a natural touch answering to the impression that the fact made. It is closely connected with the statement of the preceding verse, "Lazarus had been dead, whom he raised from the dead." Here was one sitting at meat with them who had lain in the sepulchre four days. The meal is in his case, as afterwards in that of our Lord Himself (Luke 24:41-43), a physical proof of the Resurrection; and his presence by the side of our Lord calls forth from Mary the anointing, which testifies to her gratitude and love. . . .