Job Chapter 9 verse 3 Holy Bible
If he be pleased to contend with him, He cannot answer him one of a thousand.
read chapter 9 in ASV
If a man was desiring to go to law with him, he would not be able to give him an answer to one out of a thousand questions.
read chapter 9 in BBE
If he shall choose to strive with him, he cannot answer him one thing of a thousand.
read chapter 9 in DARBY
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
read chapter 9 in KJV
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
read chapter 9 in WBT
If he is pleased to contend with him, He can't answer him one time in a thousand.
read chapter 9 in WEB
If he delight to strive with Him -- He doth not answer him one of a thousand.
read chapter 9 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 3. - If he will contend with him; rather, if he should desire to contend with him; i.e. if, notwithstanding his knowledge of his own weakness and guilt, he should nevertheless be mad enough to desire to contend with God, then he will find that he cannot answer him one of a thousand. Of the charges which God might in his omniscience bring against him, he could not make a satisfactory reply to one in a thousand. It is not that Job admits any special guilt in himself; but such he feels to be the universal condition of humanity. "All have sinned in ten thousand ways, "and come short of the glory of God" (Romans 3:23).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(3) If he will contend with him.--If man choose to contend with God, he cannot answer Him one question of a thousand, once in a thousand times.