Job Chapter 3 verse 25 Holy Bible
For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me.
read chapter 3 in ASV
For I have a fear and it comes on me, and my heart is greatly troubled.
read chapter 3 in BBE
For I feared a fear, and it hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.
read chapter 3 in DARBY
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
read chapter 3 in KJV
For the thing which I greatly feared hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.
read chapter 3 in WBT
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.
read chapter 3 in WEB
For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me.
read chapter 3 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 25. - For the thing which I greatly feared is come upon me; literally, for I fear a fear, and it comes upon me. The meaning is not that the affliction which has come upon him is a thing which Job had feared when he was prosperous; but that now that he is in adversity, he is beset with fears, and that all his presentiments of evil are almost immediately accomplished. The second clause, And that which I was (rather, am) afraid of is come unto me, merely repeats and emphasizes the first (see the comment on ver. 11).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(25) For the thing which I greatly feared . . .--Comp. Proverbs 28:14. It means that he had always had in remembrance the uncertainty and instability of earthly things, an yet he had been overtaken by a calamity that mocked his carefulness and exceeded his apprehensions.