Jeremiah Chapter 51 verse 60 Holy Bible
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
read chapter 51 in ASV
And Jeremiah put in a book all the evil which was to come on Babylon.
read chapter 51 in BBE
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written against Babylon.
read chapter 51 in DARBY
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
read chapter 51 in KJV
read chapter 51 in WBT
Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
read chapter 51 in WEB
and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book -- all these words that are written concerning Babylon.
read chapter 51 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(60) So Jeremiah wrote in a book.--The "book" is, as elsewhere, a parchment roll. Stress is laid on the fact that the long prophecy was all written on one roll, so that it might be a fitter symbol of the city that was its subject.Parallel Commentaries ...HebrewJeremiahיִרְמְיָ֗הוּ (yir·mə·yā·hū)Noun - proper - masculine singularStrong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israeliteshad writtenוַיִּכְתֹּ֣ב (way·yiḵ·tōḇ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3789: To grave, to writeonאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toa singleאֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ)Number - masculine singularStrong's 259: United, one, firstscrollסֵ֣פֶר (sê·p̄er)Noun - masculine singularStrong's 5612: A missive, document, writing, bookabout allכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe disasterהָרָעָ֛ה (hā·rā·‘āh)Article | Adjective - feminine singularStrong's 7451: Bad, evilthatאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatwould comeתָּב֥וֹא (tā·ḇō·w)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 935: To come in, come, go in, gouponאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toBabylon—בָּבֶ֖ל (bā·ḇel)Noun - proper - feminine singularStrong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital cityallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everytheseהָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh)Article | Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thosewordsהַדְּבָרִ֣ים (had·də·ḇā·rîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causethat had been writtenהַכְּתֻבִ֖ים (hak·kə·ṯu·ḇîm)Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralStrong's 3789: To grave, to writeconcerningאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toBabylon.בָּבֶֽל׃ (bā·ḇel)Noun - proper - feminine singularStrong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital cityJump to PreviousBabylon Book Calamity Disasters Evil Jeremiah Recorded Scroll Single Words Writeth Written Wrote
