Jeremiah Chapter 51 verse 53 Holy Bible
Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall destroyers come unto her, saith Jehovah.
read chapter 51 in ASV
Even if Babylon was lifted up to heaven, even if she had the high places of her strength shut in with walls, still I would send against her those who will make her waste, says the Lord.
read chapter 51 in BBE
Though Babylon should mount up to the heavens, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith Jehovah.
read chapter 51 in DARBY
Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the LORD.
read chapter 51 in KJV
read chapter 51 in WBT
Though Babylon should mount up to the sky, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall destroyers come to her, says Yahweh.
read chapter 51 in WEB
Because Babylon goeth up to the heavens, And because it fenceth the high place of its strength, From Me come into it do spoilers, An affirmation of Jehovah.
read chapter 51 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 53. - The height of her strength; i.e. her lofty walls and towers.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(53) Though Babylon should mount up to heaven . . .--The special form of the phrase recalls the language of the builders of the Tower which made the name of Babylon conspicuous (Genesis 11:4). Even though that boastful attempt should be realised, Jeremiah says, it should prove a vain defence. As it was, the walls of Babylon which Nebuchadnezzar had built were of enormous height. Greek writers, possibly speaking of different walls (as there were two lines of fortifications), give from 75 to 335 feet. Nebuchadnezzar, in one of his inscriptions, records their greatness in words that remind us of Daniel 4:30. "To make more difficult the attack of an enemy against Imgur Bel, the indestructible wall of Babylon, I constructed a bulwark like a mountain" (Oppert, Exped. en Mesop., i. p. 230; Records of the Past, v. p. 131).