Jeremiah Chapter 51 verse 35 Holy Bible
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and, My blood be upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
read chapter 51 in ASV
May the violent things done to me, and my downfall, come on Babylon, the daughter of Zion will say; and, May my blood be on the people of Chaldaea, Jerusalem will say.
read chapter 51 in BBE
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitress of Zion say; and, My blood be upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
read chapter 51 in DARBY
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
read chapter 51 in KJV
read chapter 51 in WBT
The violence done to me and to my flesh be on Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and, My blood be on the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
read chapter 51 in WEB
My wrong, and `that of' my flesh `is' on Babylon, Say doth the inhabitant of Zion, And my blood `is' on the inhabitants of Chaldea, Say doth Jerusalem.
read chapter 51 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 35. - And to my flesh; rather, and my (eaten)flesh (comp. Micah 3:3). Inhabitant; rather, inhabitress; i.e. virgin inhabiting.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(35) The violence done to me and to my flesh . . .--The imagery of the "dragon" or "crocodile" is continued. The "inhabitress of Zion" pleads that her "flesh" and "blood" have been devoured by the Babylonian conqueror, and asks for the application of the law of retribution.
