Jeremiah Chapter 49 verse 26 Holy Bible
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.
read chapter 49 in ASV
So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies.
read chapter 49 in BBE
Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.
read chapter 49 in DARBY
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
read chapter 49 in KJV
read chapter 49 in WBT
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Hosts.
read chapter 49 in WEB
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
read chapter 49 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewForלָכֵ֛ן (lā·ḵên)AdverbStrong's 3651: So -- thusher young menבַחוּרֶ֖יהָ (ḇa·ḥū·re·hā)Noun - masculine plural construct | third person feminine singularStrong's 970: Selected, a youthwill fallיִפְּל֥וּ (yip·pə·lū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5307: To fall, liein her streets;בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ (bir·ḥō·ḇō·ṯe·hā)Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person feminine singularStrong's 7339: A broad open place, plazaallוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe warriorsאַנְשֵׁ֨י (’an·šê)Noun - masculine plural constructStrong's 376: A man as an individual, a male personwill be silencedיִדַּ֙מּוּ֙ (yid·dam·mū)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 1826: To be dumb, to be astonished, to stop, to perishin thatהַה֔וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areday.”בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A daydeclaresנְאֻ֖ם (nə·’um)Noun - masculine singular constructStrong's 5002: An oraclethe LORDיְהוָ֥ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelof Hosts.צְבָאֽוֹת׃ (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)Noun - common pluralStrong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaignJump to PreviousAffirmation Almighty Armies Broad Cut Declares Destroyed Fall Hosts Places Silence Silenced Soldiers Squares Streets Surely War Young
