Jeremiah Chapter 32 verse 19 Holy Bible
great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
read chapter 32 in ASV
Great in wisdom and strong in act: whose eyes are open on all the ways of the sons of men, giving to everyone the reward of his ways and the fruit of his doings:
read chapter 32 in BBE
great in counsel and mighty in work, whose eyes are open upon all the ways of the children of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
read chapter 32 in DARBY
Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
read chapter 32 in KJV
read chapter 32 in WBT
great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open on all the ways of the sons of men, to give everyone according to his ways, and according to the fruit of his doings:
read chapter 32 in WEB
Great in counsel, and mighty in act, in that Thine eyes are open on all the ways of the sons of Adam, to give to each according to his ways, and according to the fruit of his doings:
read chapter 32 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(19) Great in counsel . . .--So far as this is more than the continuance of the adoring ecstasy of the previous verse, it gives a fresh prominence to the law of direct, equitable, individual retribution. No law of the transmission of the inheritance of good or evil will be found, in the long-run, to clash with that.Parallel Commentaries ...Hebrewthe One greatגְּדֹל֙ (gə·ḏōl)Adjective - masculine singular constructStrong's 1419: Great, older, insolentin counselהָֽעֵצָ֔ה (hā·‘ê·ṣāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 6098: Advice, plan, prudenceand mightyוְרַ֖ב (wə·raḇ)Conjunctive waw | Adjective - masculine singularStrong's 7227: Much, many, greatin deed,הָעֲלִֽילִיָּ֑ה (hā·‘ă·lî·lî·yāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5950: Executionwhoseאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thateyesעֵינֶ֣יךָ (‘ê·ne·ḵā)Noun - cdc | second person masculine singularStrong's 5869: An eye, a fountainare onעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe waysדַּרְכֵי֙ (dar·ḵê)Noun - common plural constructStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionof the sonsבְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof men,אָדָ֔ם (’ā·ḏām)Noun - masculine singularStrong's 120: Ruddy, a human beingto rewardלָתֵ֤ת (lā·ṯêṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 5414: To give, put, seteach oneלְאִישׁ֙ (lə·’îš)Preposition-l | Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personaccording to his waysכִּדְרָכָ֔יו (kiḏ·rā·ḵāw)Preposition-k | Noun - common plural construct | third person masculine singularStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionand the fruitוְכִפְרִ֖י (wə·ḵip̄·rî)Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular constructStrong's 6529: Fruitof his deeds.מַעֲלָלָֽיו׃ (ma·‘ă·lā·lāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 4611: A deed, practiceJump to PreviousChildren Conduct Counsel Deeds Deserve Doings Eyes Fruit Great Mighty Open Purposes Reward Rewarding Strong Ways Wisdom Work
