Jeremiah Chapter 29 verse 4 Holy Bible
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, unto all the captivity, whom I have caused to be carried away captive from Jerusalem unto Babylon:
read chapter 29 in ASV
This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said to all those whom I have taken away prisoners from Jerusalem to Babylon:
read chapter 29 in BBE
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, unto all the captivity, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon:
read chapter 29 in DARBY
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon;
read chapter 29 in KJV
read chapter 29 in WBT
Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, to all the captivity, whom I have caused to be carried away captive from Jerusalem to Babylon:
read chapter 29 in WEB
`Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, to all the removal that I removed from Jerusalem to Babylon,
read chapter 29 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(4) Thus saith the Lord of hosts . . .--We have here the nearest parallel in the Old Testament to the Epistles which make up so large a portion of the New, the very text of a written letter sent to those with whom the teacher was no longer able to hold personal communication. It obviously furnished the type which was followed by the writer of the apocryphal letter from Jeremiah in Baruch 6.Parallel Commentaries ...Hebrew“This is whatכֹּ֥ה (kōh)AdverbStrong's 3541: Like this, thus, here, nowthe LORDיְהוָ֥ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelof Hosts,צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)Noun - common pluralStrong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaignthe Godאֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê)Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof Israel,יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descsaysאָמַ֛ר (’ā·mar)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayto allלְכָל־ (lə·ḵāl)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe exilesהַ֨גּוֹלָ֔ה (hag·gō·w·lāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 1473: Exile, exilesI carried awayהִגְלֵ֥יתִי (hiḡ·lê·ṯî)Verb - Hifil - Perfect - first person common singularStrong's 1540: To denude, to exile, to revealfrom Jerusalemמִירוּשָׁלִַ֖ם (mî·rū·šā·lim)Preposition-m | Noun - proper - feminine singularStrong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israelto Babylon:בָּבֶֽלָה׃ (bā·ḇe·lāh)Noun - proper - feminine singular | third person feminine singularStrong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital cityJump to PreviousAlmighty Armies Babylon Captive Captives Captivity Carried Caused Exile Exiles Hosts Israel Jerusalem Prisoners Removal Removed
