Jeremiah Chapter 23 verse 34 Holy Bible
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.
read chapter 23 in ASV
And as for the prophet and the priest and the people who say, A word of weight from the Lord! I will send punishment on that man and on his house.
read chapter 23 in BBE
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.
read chapter 23 in DARBY
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.
read chapter 23 in KJV
read chapter 23 in WBT
As for the prophet, and the priest, and the people, who shall say, The burden of Yahweh, I will even punish that man and his house.
read chapter 23 in WEB
And the prophet, and the priest, and the people, That saith, The burden of Jehovah, I have seen after that man, and after his house.
read chapter 23 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(34) That shall say, The burden of the Lord.--The language thus put into the mouths of the false prophets is not that of derision, but of boastful assumption. It is for that the boaster will, in due time, be punished.Parallel Commentaries ...HebrewAs for the prophetוְהַנָּבִ֤יא (wə·han·nā·ḇî)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 5030: A spokesman, speaker, prophet[or] priestוְהַכֹּהֵן֙ (wə·hak·kō·hên)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priest[or] anyoneוְהָעָ֔ם (wə·hā·‘ām)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockwhoאֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatclaims,יֹאמַ֖ר (yō·mar)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, say‘This is the oracleמַשָּׂ֣א (maś·śā)Noun - masculine singular constructStrong's 4853: A burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desireof the LORD,’יְהוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelI will punishוּפָקַדְתִּ֛י (ū·p̄ā·qaḏ·tî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, depositthatהַה֖וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aremanהָאִ֥ישׁ (hā·’îš)Article | Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personand his household.בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1004: A houseJump to PreviousBurden Claims House Household Oracle Priest Prophet Punish Punishment Weight Word