James Chapter 5 verse 7 Holy Bible

ASV James 5:7

Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receive the early and latter rain.
read chapter 5 in ASV

BBE James 5:7

Go on waiting calmly, my brothers, till the coming of the Lord, like the farmer waiting for the good fruit of the earth till the early and late rains have come.
read chapter 5 in BBE

DARBY James 5:7

Have patience, therefore, brethren, till the coming of the Lord. Behold, the labourer awaits the precious fruit of the earth, having patience for it until it receive [the] early and [the] latter rain.
read chapter 5 in DARBY

KJV James 5:7

Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
read chapter 5 in KJV

WBT James 5:7


read chapter 5 in WBT

WEB James 5:7

Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain.
read chapter 5 in WEB

YLT James 5:7

Be patient, then, brethren, till the presence of the Lord; lo, the husbandman doth expect the precious fruit of the earth, being patient for it, till he may receive rain -- early and latter;
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 7-20. - CONCLUDING EXHORTATIONS (1) TO PATIENCE (vers. 7-11); (2) AGAINST SWEARING (ver. 12); (3) TO PRACTICAL CONDUCT IN HEALTH AND IN SICKNESS (ver. 13, etc.). Verses 7-11. - Exhortation to patience. Verse 7. - Be patient therefore. In his concluding remarks St. James reverts to the point from which he started (comp. James 1:3, 4). Μακροθυμεῖν is here given a wider meaning than that which generally attaches to it. As was pointed out in the notes on James 1:3, it ordinarily refers to patience in respect of persons. Here, however, it certainly includes endurance in respect of things, so that the husbandman is said μακροθυμεῖν where we should rather have expected ὑπομενεῖν (cf. Lightfoot on Colossians 1:11). Unto the coming of the Lord (ἕως τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου); Vulgate, usque ad adventure Domiai. The word παρουσία ηαδ been used by our Lord himself of his return to judge, in Matthew 24:3, 27, 37, 39. It is also found in St. Paul's writings, only, however (in this sense), in Thessalonians (1 Thessalonians 2:19; 1 Thessalonians 3:13; 1 Thessalonians 4:15; 1 Thessalonians 5:23; 2 Thessalonians 2:1, 8) and 1 Corinthians 15:23. St. Peter uses it in his Second Epistle (2 Peter 1:16; 3:4, 12), as does St. John (1 John 2:28). Behold, the husbandman, etc. Consideration, exciting to patience, drawn from an example before the eyes of all. Until he receive; better, taking γή as the subject of the verb, until it receive. The early and the latter rain. Υετόν of the Received Text has the authority of A, K, L, and the Syriac Versions; א (with which agree the Coptic and Old Latin, if), καρπόν. B and the Vulgate omit the substantive altogether. In this they are followed by most critical editors (e.g. Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott and Hort), but not by the Revisers; and as the expression, πρώιμον καὶ ὄψιμον, without the substantive, is never found in the LXX., it is safer to follow A and the Syriac in retaining ὑετόν here. (For "the early and the latter rain," comp. Deuteronomy 11:14; Jeremiah 5:24; Joel 2:23; Zechariah 10:1.) "The first showers of autumn which revived the parched and thirsty soil and prepared it for the seed; and the later showers of spring which continued to refresh and forward both the ripening crops and the vernal products of the field" (Robinson, quoted in 'Dictionary of the Bible,' 2:994).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) Be patient.--The third, and last, part of the Letter commences here with these exhortations towards endurance.Therefore--i.e., because of this your deep and abiding misery, be sure God's help is nigh:--"The darkest hour is on the verge of day.""Out of your stony griefs" build, like Jacob of old, a house of God (Genesis 28:19), whereunto you may run and find refuge. If there be wrath laid up in store for the oppressor, great is the coming peace of the oppressed.The husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it . . . Be ye also patient.--It becomes you, the just, to bear with the unjust till God work the end of your trial, and prove them at the same time. Again and again, through several verses (James 5:7-11), St. James repeats his advice, emphasising it with various reasons: the nearness of deliverance; the Judge standing at the gate; the example of the prophets--persecuted by men, and therefore blessed of God; the hope of those who endure--Job for example: the very faithfulness and tender mercy of the Lord, bringing all things to a perfect end. Few ideas are more startling (is a reflection of Dr. Evans) than those produced by the strange combinations in Scripture. Matters are joined there which we mostly put asunder here, speaking of them, at least, as apart. And thus we read in the Revelation (James 1:9) of the kingdom and patience of Jesus Christ. But all Christians are citizens of a patient kingdom; the King thereof is more patient, as He hath greater need of patience than His subjects, and He is patient, because He is strong. Impatience is a sign of weakness. God can afford to wait, for His time is eternity. And we can be strong in His strength, and wait also in patience. In so far as St. James's hearers were earthly minded, they could not learn this lesson; so often with ourselves we would have our wrong righted instantly, and to the full. Only one view of life can alter this, viz., the lifting of our gaze from earth to heaven, remembering that "the time is short" (1Corinthians 7:29). . . .