Isaiah Chapter 63 verse 2 Holy Bible

ASV Isaiah 63:2

Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winevat?
read chapter 63 in ASV

BBE Isaiah 63:2

Why is your clothing red, and why are your robes like those of one who is crushing the grapes?
read chapter 63 in BBE

DARBY Isaiah 63:2

-- Wherefore is redness in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winevat?
read chapter 63 in DARBY

KJV Isaiah 63:2

Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
read chapter 63 in KJV

WBT Isaiah 63:2


read chapter 63 in WBT

WEB Isaiah 63:2

Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat?
read chapter 63 in WEB

YLT Isaiah 63:2

`Wherefore `is' thy clothing red? And thy garments as treading in a wine fat?'
read chapter 63 in YLT

Isaiah 63 : 2 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 2. - Wherefore art thou red in thine apparel? The prophet resumes his questioning. What means the redness of thine apparel? Whence the stains? Are they wine-stains consequent on treading the winepress? Among the Hebrews, as among the Egyptians (Wilkinson, 'Ancient Egyptians,' vol. 1. p. 46), the juice of the grape was trodden out by the feet of men, who often splashed some upon their garments (Genesis 49:11).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(2) Wherefore art thou red . . .?--The wondering question shows that the colour is not that of the warrior's usual dress. The Hebrew word for "red" (?dom) connects itself with Edom (comp. Genesis 25:30), as batsir ("vintage") probably with Bozrah.