Isaiah

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Isaiah Chapter 49 verse 17 Holy Bible

ASV Isaiah 49:17

Thy children make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth from thee.
read chapter 49 in ASV

BBE Isaiah 49:17

Your builders are coming quickly; your haters and those who made you waste will go out of you.
read chapter 49 in BBE

DARBY Isaiah 49:17

Thy sons shall make haste; thy destroyers and they that laid thee waste shall go forth from thee.
read chapter 49 in DARBY

KJV Isaiah 49:17

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
read chapter 49 in KJV

WBT Isaiah 49:17

read chapter 49 in WBT

WEB Isaiah 49:17

Your children make haste; your destroyers and those who made you waste shall go forth from you.
read chapter 49 in WEB

YLT Isaiah 49:17

Hastened have those building thee, Those destroying thee, and laying thee waste, go out from thee.
read chapter 49 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 17. - Thy children shall make haste; i.e. "thy exiled children shall hasten, when the appointed time comes, to return to Zion, and rebuild its temple and towers and walls." At the same time, thy destroyers and they that have made thee waste, who are regarded as still carrying on their devastations, shall leave thee and go forth of thee.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(17) Thy children shall make haste.--A various reading adopted by the LXX., Targum, and Vulg., gives thy builders. They rush to their work of restoration; the destroyers and ravagers go forth.