Isaiah Chapter 42 verse 10 Holy Bible

ASV Isaiah 42:10

Sing unto Jehovah a new song, and his praise from the end of the earth; ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants thereof.
read chapter 42 in ASV

BBE Isaiah 42:10

Make a new song to the Lord, and let his praise be sounded from the end of the earth; you who go down to the sea, and everything in it, the sea-lands and their people.
read chapter 42 in BBE

DARBY Isaiah 42:10

Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and their inhabitants.
read chapter 42 in DARBY

KJV Isaiah 42:10

Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
read chapter 42 in KJV

WBT Isaiah 42:10


read chapter 42 in WBT

WEB Isaiah 42:10

Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth; you who go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants of it.
read chapter 42 in WEB

YLT Isaiah 42:10

Sing to Jehovah a new song, His praise from the end of the earth, Ye who are going down to the sea, and its fulness, Isles, and their inhabitants.
read chapter 42 in YLT

Isaiah 42 : 10 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - Sing unto the Lord a new song. The call for a "new song" is based upon the ground that the mercy vouchsafed was a "new" one (see ver. 9). The expression is frequent in the Psalms (Psalm 33:3; Psalm 96:1; Psalm 98:1; Psalm 144:9; Psalm 149:1). His praise from the end of the earth; i.e. "let his praise be sung by all the inhabitants of the earth to its remotest bounds." The sea. Sea and land are called upon equally to proclaim God's praise; the sea, "and its fulness" (margin) - those who frequent it in ships, and those who dwell on its shores and islands. The last clause, "the isles and the inhabitants thereof," is exegetical of the preceding one - " all that is therein."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) Sing unto the Lord a new song.--The words are familiar in the Psalms (Psalm 33:3; Psalm 40:3; Psalm 98:1) and are probably quoted from them. The only touch of definite localisation is found in the mention of Kedar. (See Note on Isaiah 21:16.) Starting from this, the other terms gain a more defined significance. The proclamation seems to be addressed to the nations of the Eastern, not the Western world, as if to the ships that sailed from Elath or Ezion-geber down the Elanitic Gulf. The rock, or Sela (see Isaiah 16:1), is the Petra of Roman Idumaea; the ships are those that trade to Ophir or the land of Sinim. The cities and the nomad tribes are all invited to join in the hymn of praise, and it is to be echoed in the far-off "islands," or coasts, of the Indian Ocean.