Isaiah Chapter 38 verse 3 Holy Bible

ASV Isaiah 38:3

and said, Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
read chapter 38 in ASV

BBE Isaiah 38:3

O Lord, keep in mind how I have been true to you with all my heart, and have done what is good in your eyes. And Hezekiah gave way to bitter weeping.
read chapter 38 in BBE

DARBY Isaiah 38:3

and said, Ah, Jehovah, remember, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept much.
read chapter 38 in DARBY

KJV Isaiah 38:3

And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
read chapter 38 in KJV

WBT Isaiah 38:3


read chapter 38 in WBT

WEB Isaiah 38:3

and said, Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight. Hezekiah wept sore.
read chapter 38 in WEB

YLT Isaiah 38:3

and saith, `I pray thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which `is' good in thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth -- a great weeping.
read chapter 38 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 3. - Remember now, O Lord. Hezekiah was in the full vigour of life - thirty-nine years old only. He had probably as yet no son, since Manasseh, who succeeded him, was but twelve (2 Kings 21:1, 2 Chronicles 33:1) when Hezekiah died at the age of fifty-four. It was a grievous thing to a Jew to leave no male offspring: it was viewed as a mark of the Divine displeasure to be cut off in the midst of one's days (Job 15:32; Job 22:15, 16: Psalm 55:23; Proverbs 10:27; Ecclesiastes 7:17). Hezekiah asked himself - Had he deserved such a sentence? He thought that he had not. He knew that, with whatever shortcomings, he had endeavoured to serve God, had trusted in him (2 Kings 18:5), cleaved to him (2 Kings 18:6), "departed not from following him, but kept his commandments" (2 Kings 18:6) He therefore ventured upon an expostulation and an earnest prayer; and God was pleased to hear the prayer and to grant it. I have walked before thee in truth and with a perfect heart. Compare the unbiased testimony of the authors of Kings and Chronicles (2 Kings 18:3-6; 2 Chronicles 29:2; 2 Chronicles 31:20, 21). Under the old dispensation, there was nothing to prevent men from pleading their righteousness before God (comp. Job 31:4-40; Psalm 7:3-2; 18:20-24; 26:1-8, etc.). Hezekiah, however, does not really regard himself as sinless (comp. ver. 17). And Hezekiah wept sore. In the East feelings are but little restrained. Joy shows itself in laughter and shouting, grief in tears and shrill cries. Xerxes wept when he thought of the shortness of human life (Herod., 7:46); the Persians rent the air with load cries at the funeral of Masistius (ibid., 9:24); on the news of the defeat at Salamis all Susa "cried aloud, and wept and wailed without stint" (ibid., 8:99). So David wept for Jonathan (2 Samuel 1:12) and again for Absalom (2 Samuel 19:1); Joash wept when he heard the words of the Law (2 Kings 22:19); Nehemiah wept at the desolation of Jerusalem (Nehemiah 1:4); the ambassadors of Hezekiah, when disappointed of the object of their embassy, "wept bitterly" (Isaiah 33:7). No king in the East puts himself under any restraint, if he has an inclination for either tears or laughter.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(3) Remember now, O Lord.--Devout as the prayer is, there is a tone of self-satisfaction in it which contrasts with David's prayer (Psalm 51:1-3). He rests on what he has done in the way of religious reformation, and practically asks what he has done that he should be cut off by an untimely death. The tears may probably have been less egotistic than the words, and, therefore, were more prevailing.