Isaiah Chapter 3 verse 15 Holy Bible

ASV Isaiah 3:15

what mean ye that ye crush my people, and grind the face of the poor? saith the Lord, Jehovah of hosts.
read chapter 3 in ASV

BBE Isaiah 3:15

By what right are you crushing my people, and putting a bitter yoke on the necks of the poor? This is the word of the Lord, the Lord of armies.
read chapter 3 in BBE

DARBY Isaiah 3:15

What mean ye that ye crush my people, and grind the faces of the afflicted? saith the Lord, Jehovah of hosts.
read chapter 3 in DARBY

KJV Isaiah 3:15

What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts.
read chapter 3 in KJV

WBT Isaiah 3:15


read chapter 3 in WBT

WEB Isaiah 3:15

What do you mean that you crush my people, And grind the face of the poor?" says the Lord, Yahweh of Hosts.
read chapter 3 in WEB

YLT Isaiah 3:15

What -- to you? ye bruise My people, And the faces of the poor ye grind.' An affirmation of the Lord, Jehovah of Hosts, And Jehovah saith:
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 15. - What mean ye? i.e. "What has come over you?" or "What strange perversity has possessed yon?" (Kay). That ye beat my people to pieces, etc. The strongest possible expressions are used to mark God's abhorrence of the oppression to which the poor were subjected. Under the Law, he constituted himself the champion of such persons (see Exodus 22:22-24). 2. The sins of the women. (Vers. 16-26.) These may be summed up under the three heads of pride, wanton manners (ver. 16), and love of dress and ornament (vers. 18-23). It was natural that, with increased commerce (2 Kings 14:22; Isaiah 2:16) and more frequent communication with foreign nations, such as Assyria (2 Kings 16:7-10) and Babylon (2 Kings 20:12, 13), there should be an increase of luxury, and quite in accordance with Eastern ideas that the luxury should particularly show itself in the dress and adornment of the women. The Egyptian remains show an advanced state of luxury among the women at a time anterior to Moses; and in Assyria, though the evidence is less abundant, we find also indications of a similar kind. The Jews, whose regard for their women was high, are not likely to have been behindhand in the gallantry which shows itself in heaping ornament and the newest appliances of civilization on the weaker sex.

Ellicott's Commentary