Isaiah Chapter 24 verse 7 Holy Bible
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merry-hearted do sigh.
read chapter 24 in ASV
The new wine is thin, the vine is feeble, and all the glad-hearted make sounds of grief.
read chapter 24 in BBE
The new wine mourneth, the vine languisheth, all that were merry-hearted do sigh;
read chapter 24 in DARBY
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
read chapter 24 in KJV
read chapter 24 in WBT
The new wine mourns, the vine languishes, all the merry-hearted do sigh.
read chapter 24 in WEB
Mourned hath the new wine, languished the vine, Sighed have all the joyful of heart.
read chapter 24 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 7. - The new wine mourneth. Even when the joyous time of the vintage comes round, the earth is still sad, cannot shake off its depression or wake up to merriment. Even those most disposed to be "merry. hearted," under the dismal circumstances of the time can do nothing but "sigh."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) The new wine mourneth.--Each feature takes its part in the picture of a land from which all sources of joy are taken away. The vine is scorched with the fire of the curse, there is no wine in the winepress, the song of the grape-gatherers (proverbially the type of the "merry-hearted") is hushed in silence.