Isaiah Chapter 12 verse 4 Holy Bible
And in that day shall ye say, Give thanks unto Jehovah, call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted.
read chapter 12 in ASV
And in that day you will say, Give praise to the Lord, let his name be honoured, give word of his doings among the peoples, say that his name is lifted up.
read chapter 12 in BBE
And in that day shall ye say, Give ye thanks to Jehovah, call upon his name, declare his deeds among the peoples, make mention that his name is exalted.
read chapter 12 in DARBY
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
read chapter 12 in KJV
read chapter 12 in WBT
In that day you will say, "Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!
read chapter 12 in WEB
And ye have said in that day, Give ye praise to Jehovah, call in His name. Make known among the peoples His acts. Make mention that set on high is His name.
read chapter 12 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 4. - Declare his doings among the people; literally, among the peoples (comp. Psalm 9:11; Psalm 77:12; Psalm 107:22; Psalm 118:17). It is always regarded as one of man's chief duties to testify of God's goodness to others. Here Israel is called upon to publish God's mercies and great deeds to the Gentiles. His name is exalted. God is in his Name, and his Name expresses his nature. As there is nothing so exalted in all the universe as God, so there is no name so exalted as his Name. Hence his Name is protected by an express commandment.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(4) Declare his doings among the people.--Literally, among the peoples. The prophet quotes from the hymn which had been sung when the Ark was placed in Zion (1Chronicles 16:8), and in part from Psalm 105:1.
