Hosea
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Hosea Chapter 2 verse 17 Holy Bible

ASV Hosea 2:17

For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.
read chapter 2 in ASV

BBE Hosea 2:17

For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and never again will she say their names.
read chapter 2 in BBE

DARBY Hosea 2:17

for I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
read chapter 2 in DARBY

KJV Hosea 2:17

For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
read chapter 2 in KJV

WBT Hosea 2:17


read chapter 2 in WBT

WEB Hosea 2:17

For I will take away the names of the Baals out of her mouth, And they will no more be mentioned by their name.
read chapter 2 in WEB

YLT Hosea 2:17

And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.
read chapter 2 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewFor I will removeוַהֲסִרֹתִ֛י (wa·hă·si·rō·ṯî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 5493: To turn asidefrom her lipsמִפִּ֑יהָ (mip·pî·hā)Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singularStrong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according tothe namesשְׁמ֥וֹת (šə·mō·wṯ)Noun - masculine plural constructStrong's 8034: A nameof the Baals;הַבְּעָלִ֖ים (hab·bə·‘ā·lîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 1168: Baal -- a heathen godnoוְלֹֽא־ (wə·lō-)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nolongerע֖וֹד (‘ō·wḏ)AdverbStrong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, morewill their namesבִּשְׁמָֽם׃ (biš·mām)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 8034: A namebe invoked.יִזָּכְר֥וּ (yiz·zā·ḵə·rū)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be maleJump to PreviousBaalim Baals Ba'als Invoked Longer Mentioned Mouth Names Remembered Remove Turned