Hosea Chapter 14 verse 8 Holy Bible

ASV Hosea 14:8

Ephraim `shall say', What have I to do any more with idols? I have answered, and will regard him: I am like a green fir-tree; from me is thy fruit found.
read chapter 14 in ASV

BBE Hosea 14:8

They will come back and have rest in his shade; their life will be made new like the grain, and they will put out flowers like the vine; his name will be like the wine of Lebanon.
read chapter 14 in BBE

DARBY Hosea 14:8

Ephraim [shall say], What have I to do any more with idols? (I answer [him], and I will observe him.) I am like a green fir-tree. -- From me is thy fruit found.
read chapter 14 in DARBY

KJV Hosea 14:8

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
read chapter 14 in KJV

WBT Hosea 14:8


read chapter 14 in WBT

WEB Hosea 14:8

Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green fir tree; From me your fruit is found."
read chapter 14 in WEB

YLT Hosea 14:8

O Ephraim, what to Me any more with idols? I -- I afflicted, and I cause him to sing: `I `am' as a green fir-tree,' From Me is thy fruit found.
read chapter 14 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 8. - Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? This is full, final, and for over a renunciation of idolatry on the part of Israel. I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found. This is God's promise, that his eye is fixed on Israel in order to look after him, care for him, and provide for him, and to protect and prosper him; while the figure of a green fir tree is the pledge of shelter and security. But, though the fir tree is evergreen, it is fruitless; and therefore it is added that God will prove the Source of fruitfulness, and supply all that his people shall or can ever need.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(8) It would be better to adopt the slightly different reading indicated by the rendering of the LXX., and translate, As for Ephraim, what has he to do with, &c. Here again, as in Hosea 13:15, the Hebrew for "thy fruit" contains a play on the name Ephraim. I (says Jehovah) am to thee an evergreen tree of life and protection, and from me is thy fruit found.