Hosea Chapter 1 verse 8 Holy Bible
Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.
read chapter 1 in ASV
Now when Lo-ruhamah had been taken from the breast, the woman gave birth to a son.
read chapter 1 in BBE
And she weaned Lo-ruhamah; and she conceived and bore a son;
read chapter 1 in DARBY
Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
read chapter 1 in WEB
And she weaneth Lo-Ruhamah, and conceiveth, and beareth a son;
read chapter 1 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 8. - Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son. As Eastern mothers nurse their children some two or three years, the process of weaning at the end of that period would imply a corresponding interval. This may be merely an incident to complete the prophetic declaration, and pleasingly vary the narrative. It is rather, we think, a pause in the progress of the approaching calamity - a pause indicative of the Divine lothness to execute the final sentence. Or the weaning may be referred, with some, to the entire withdrawal of all spiritual nourishment and support, when promise and prophecy, instruction and consolation, symbol and sacrifice, would be abolished.