Hebrews Chapter 12 verse 8 Holy Bible
But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.
read chapter 12 in ASV
But if you have not that punishment of which we all have our part, then you are not true sons, but children of shame.
read chapter 12 in BBE
But if ye are without chastening, of which all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.
read chapter 12 in DARBY
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
read chapter 12 in KJV
read chapter 12 in WBT
But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then are you illegitimate, and not children.
read chapter 12 in WEB
and if ye are apart from chastening, of which all have become partakers, then bastards are ye, and not sons.
read chapter 12 in YLT
Hebrews 12 : 8 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(8) Whereof all are partakers.--Better, whereof all (God's children) have been made partakers. Were it possible that they have never known this fatherly "chastening," it must be that they are not sons whom a father acknowledges, and for whose training he has care.Parallel Commentaries ...GreekIfεἰ (ei)ConjunctionStrong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.you do not experienceἐστε (este)Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.disciplineπαιδείας (paideias)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 3809: From paideuo; tutorage, i.e. Education or training; by implication, disciplinary correction.likeἧς (hēs)Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine SingularStrong's 3739: Who, which, what, that. everyoneπάντες (pantes)Adjective - Nominative Masculine PluralStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.else,μέτοχοι (metochoi)Adjective - Nominative Masculine PluralStrong's 3353: A sharer, partner, associate. From metecho; participant, i.e. a sharer; by implication, an associate.thenἄρα (ara)ConjunctionStrong's 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive.you areἐστε (este)Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.illegitimate childrenνόθοι (nothoi)Adjective - Nominative Masculine PluralStrong's 3541: Illegitimate, base-born. Of uncertain affinity; a spurious or illegitimate son.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. not trueοὐχ (ouch)AdverbStrong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.sons.υἱοί (huioi)Noun - Nominative Masculine PluralStrong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.Jump to PreviousApart Chastening Chastisement Children Discipline Disciplined Illegitimate Partakers Participated Punishment Shame Share Shows True. Undergoes Whereof
