Hebrews Chapter 12 verse 24 Holy Bible
and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better than `that of' Abel.
read chapter 12 in ASV
And to Jesus by whom the new agreement has been made between God and man, and to the sign of the blood which says better things than Abel's blood.
read chapter 12 in BBE
and to Jesus, mediator of a new covenant; and to [the] blood of sprinkling, speaking better than Abel.
read chapter 12 in DARBY
And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things that that of Abel.
read chapter 12 in KJV
read chapter 12 in WBT
to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.
read chapter 12 in WEB
and to a mediator of a new covenant -- Jesus, and to blood of sprinkling, speaking better things than that of Abel!
read chapter 12 in YLT
Hebrews 12 : 24 Bible Verse Songs
- The Blood by Naomi Raine + Dante Bowe
- The Blood Never Loses by Jekalyn Carr
- The Blood and The Name by Dunsin Oyekan
- The Cross Forever Speaks by Matt Maher
- The Difference by Dunsin Oyekan
- His Blood by Christafari
- Things Go Better With Christ by Mississippi Children's Choir
- Where Would I Be? by Christy Nockels
- Your Blood Speaks a Better Word by Stephen McWhirter
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(24) And to Jesus the mediator of the new covenant.--Rather, a new covenant. There is another change in the Greek which it is not easy to-express. In all other places in which we read of the New Covenant (Hebrews 8:8; Hebrews 8:13; Hebrews 9:15; Luke 22:20; 1Corinthians 11:25; 2Corinthians 3:6) a word is used which implies newness of kind and quality; here it is a covenant which is newly made--literally "young," having all the freshness of youth in comparison with that which long since was waxing old (Hebrews 8:13). Here also if we follow the order of the original (see Hebrews 2:9; Hebrews 3:1; Hebrews 12:2, et al.), the description precedes, and the name "Jesus" follows, thus standing between the words which describe His covenant and those which speak of His blood. . . . Parallel Commentaries ...Greekto JesusἸησοῦ (Iēsou)Noun - Dative Masculine SingularStrong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.[the] mediatorμεσίτῃ (mesitē)Noun - Dative Masculine SingularStrong's 3316: From mesos; a go-between, i.e. an internunciator, or a reconciler.of a newνέας (neas)Adjective - Genitive Feminine SingularStrong's 3501: (a) young, youthful, (b) new, fresh. covenant,διαθήκης (diathēkēs)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 1242: From diatithemai; properly, a disposition, i.e. a contract.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. to [the] sprinkledῥαντισμοῦ (rhantismou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 4473: Sprinkling, purification. From rhantizo; aspersion.bloodαἵματι (haimati)Noun - Dative Neuter SingularStrong's 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.that speaksλαλοῦντι (lalounti)Verb - Present Participle Active - Dative Masculine SingularStrong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.a better wordκρεῖττον (kreitton)Adjective - Accusative Neuter Singular - ComparativeStrong's 2909: Stronger, more excellent. Comparative of a derivative of kratos; stronger, i.e. better, i.e. Nobler.thanπαρὰ (para)PrepositionStrong's 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. [the blood] ofτὸν (ton)Article - Accusative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.Abel.Ἅβελ (Habel)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 6: Abel, second son of Adam and Eve, brother of Cain. Of Hebrew origin; Abel, the son of Adam.Jump to PreviousAbel Abel's Agreement Better Blood Covenant Gracious Graciously Jesus Mediator Negotiator New Sign Speaketh Speaks Sprinkled Sprinkling Tones Word
