Hebrews Chapter 11 verse 27 Holy Bible

ASV Hebrews 11:27

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
read chapter 11 in ASV

BBE Hebrews 11:27

By faith he went out of Egypt, not being turned from his purpose by fear of the wrath of the king; for he kept on his way, as seeing him who is unseen.
read chapter 11 in BBE

DARBY Hebrews 11:27

By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he persevered, as seeing him who is invisible.
read chapter 11 in DARBY

KJV Hebrews 11:27

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
read chapter 11 in KJV

WBT Hebrews 11:27


read chapter 11 in WBT

WEB Hebrews 11:27

By faith, he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing him who is invisible.
read chapter 11 in WEB

YLT Hebrews 11:27

by faith he left Egypt behind, not having been afraid of the wrath of the king, for, as seeing the Invisible One -- he endured;
read chapter 11 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 27. - By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible. This forsaking of Egypt must, because of the order in which it comes and of Moses alone being mentioned, be his flight related in Exodus 2:15, not the final Exodus. The only seeming difficulty is in the expression, "not fearing the wrath of the king," whereas in the history Moses is represented as flying in fear from the face of Pharaoh, who sought to slay him. But the two views of his attitude of mind are reconcilable. The assertion of his fearlessness applies to his whole course of action from the time when he elected to brave the king in behalf of Israel. In pursuance of this course, it became necessary for him to leave Egypt for a time. In this, as well as in staying, there was danger; for the king might pursue him: he might, perhaps, have secured his own safety by returning to the court and giving up his project; but he persevered at all hazards. And thus the apprehension of immediate danger under which he fled the country with a view to final success, was in no contradiction to his general fearlessness. Further, his being content to leave Egypt at all, and that for so many years, and still never relinquishing his design, was an additional evidence of faith, as is expressed by the word ἐκαρτέρησε, "he endured." The vision through faith of the unseen heavenly King kept alive his hope through those long years of exile: what was any possible wrath even of the terrible Pharaoh to one supported by that continual vision?

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(27) By faith he forsook Egypt.--It is a matter of great difficulty to decide whether these words refer to the flight into Midian (Exodus 2:15), or to the Exodus. The former view, which seems to be taken by all ancient writers and by most in modern times, is supported by the following arguments:--(1) The institution of the Passover is mentioned later in this chapter (Hebrews 11:28); (2) the second departure was made at Pharaoh's urgent request (Exodus 12:31); (3) "he forsook" is too personal an expression to be used of the general Exodus. On the other side it is urged with great force: (1) that, although the actual departure from Egypt followed the institution of the Passover, the "forsaking" really commenced in the demand of Hebrews 5:1-3, persevered in until the anger of the king was powerfully excited (Hebrews 10:28); (2) that, as might have been certainly foreseen, the wrath of both king and people was aroused as soon as the people had departed (Exodus 14:5); (3) that the flight to Midian was directly caused by fear (Exodus 2:14-15); (4) that the following words, "he endured, &c.," are much more applicable to the determined persistency of Moses and his repeated disappointments (Exodus 5-12) than to the inaction of his years of exile. On the whole the latter interpretation seems preferable. If the former be adopted, we must distinguish between the apprehension which led him (4) to seek safety in flight and the courage which enabled him to give up Egypt. . . .