Genesis Chapter 5 verse 16 Holy Bible

ASV Genesis 5:16

And Mahalalel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
read chapter 5 in ASV

BBE Genesis 5:16

And after the birth of Jared, Mahalalel went on living for eight hundred and thirty years, and had sons and daughters:
read chapter 5 in BBE

DARBY Genesis 5:16

And Mahalaleel lived after he had begotten Jared eight hundred and thirty years, and begot sons and daughters.
read chapter 5 in DARBY

KJV Genesis 5:16

And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
read chapter 5 in KJV

WBT Genesis 5:16

And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
read chapter 5 in WBT

WEB Genesis 5:16

Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of sons and daughters.
read chapter 5 in WEB

YLT Genesis 5:16

And Mahalaleel liveth after his begetting Jared eight hundred and thirty years, and begetteth sons and daughters.
read chapter 5 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAnd afterאַֽחֲרֵי֙ (’a·ḥă·rê)PrepositionStrong's 310: The hind or following parthe had become the father ofהוֹלִיד֣וֹ (hō·w·lî·ḏōw)Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineageJared,יֶ֔רֶד (ye·reḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3382: Jared -- a descendant of Seth, also a man of JudahMahalaleelמַֽהֲלַלְאֵ֗ל (ma·hă·lal·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 4111: praise of God', great-grandson of Seth, also a man of Judahlivedוַֽיְחִ֣י (way·ḥî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 2421: To live, to revive830וּשְׁמֹנֶ֥ה (ū·šə·mō·neh)Conjunctive waw | Number - feminine singularStrong's 8083: A cardinal number, eight, eighthyearsשָׁנָ֑ה (šā·nāh)Noun - feminine singularStrong's 8141: A yearand had [other]וַיּ֥וֹלֶד (way·yō·w·leḏ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineagesonsבָּנִ֖ים (bā·nîm)Noun - masculine pluralStrong's 1121: A sonand daughters.וּבָנֽוֹת׃ (ū·ḇā·nō·wṯ)Conjunctive waw | Noun - feminine pluralStrong's 1323: A daughterJump to PreviousBegat Begetteth Begetting Begot Begotten Birth Daughters Eight Hundred Jared Mahalaleel Mahalalel Ma-Hal'alel Thirty