Genesis Chapter 43 verse 32 Holy Bible
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, that did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.
read chapter 43 in ASV
And they were all given their seats before him in order of birth, from the oldest to the youngest: so that they were looking at one another in wonder.
read chapter 43 in BBE
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who ate with him by themselves; because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews, for that is an abomination unto the Egyptians.
read chapter 43 in DARBY
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.
read chapter 43 in KJV
And they sat before him, the first-born according to his birth-right, and the youngest according to his youth: and the men wondered one at another.
read chapter 43 in WBT
They served him by himself, and them by themselves, and the Egyptians, that ate with him, by themselves, because the Egyptians don't eat bread with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians.
read chapter 43 in WEB
And they place for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who are eating with him by themselves: for the Egyptians are unable to eat bread with the Hebrews, for it `is' an abomination to the Egyptians.
read chapter 43 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 32. - And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves. "Joseph eats apart from his brethren, keeping strictly to the Egyptian mode; and the history does not omit to remark that in this point he adhered to the custom of the country" (Havernick, 21). Because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews. Herodotus (2:41) affirms that the Egyptians would neither use the knife, spit, or basin of a Grecian, nor taste the flesh of a clean cow if it happened to be cut with a Grecian knife. For that is an abomination unto the Egyptians. The reason for this separation from foreigners being that they dreaded being polluted by such as killed and ate cows, which animals were held in high veneration in Egypt.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(32) By himself . . . by themselves.--These caste distinctions were common in ancient times, and still exist in India. Joseph probably had his food served separately because of his high rank; but the word "abomination" shows that eating with foreigners was shunned by the Egyptians for religious considerations. Herodotus (ii. 41) says that the Greeks were equally the objects of their dislike, and that the use even of a Greek knife would render food, otherwise clean, polluted in the eyes of the Egyptians.