Genesis Chapter 43 verse 20 Holy Bible
and said, Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:
read chapter 43 in ASV
And when we came to our night's resting-place, on opening our bags we saw that every man's money was in the mouth of his bag, all our money in full weight: and we have it with us to give it back;
read chapter 43 in BBE
and said, Ah! my lord, we came indeed down at the first to buy food.
read chapter 43 in DARBY
And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:
read chapter 43 in KJV
And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.
read chapter 43 in WBT
and said, "Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:
read chapter 43 in WEB
and say, `O, my lord, we really come down at the commencement to buy food;
read chapter 43 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrew“Please,בִּ֣י (bî)Preposition | first person common singularStrong's 994: Oh that!, with leave, if it pleasesir,”אֲדֹנִ֑י (’ă·ḏō·nî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 113: Sovereign, controllerthey said,וַיֹּאמְר֖וּ (way·yō·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, say“we really did come downיָרֹ֥ד (yā·rōḏ)Verb - Qal - Infinitive absoluteStrong's 3381: To come or go down, descendhere the first timeבַּתְּחִלָּ֖ה (bat·tə·ḥil·lāh)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 8462: A commencement, rel, originalto buyלִשְׁבָּר־ (liš·bār-)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 7666: To deal in grainfood.אֹֽכֶל׃ (’ō·ḵel)Noun - masculine singularStrong's 400: FoodJump to PreviousAh Buy Commencement First Food Indeed Please Really Sir Time
