Genesis Chapter 29 verse 26 Holy Bible
And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the first-born.
read chapter 29 in ASV
And Laban said, In our country we do not let the younger daughter be married before the older.
read chapter 29 in BBE
And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the firstborn.
read chapter 29 in DARBY
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
read chapter 29 in KJV
And Laban said, it must not be so done in our country, to give the younger before the first-born.
read chapter 29 in WBT
Laban said, "It is not done so in our place, to give the younger before the first born.
read chapter 29 in WEB
And Laban saith, `It is not done so in our place, to give the younger before the first-born;
read chapter 29 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 26. - And Laban said, It must not be so done - the future expresses the thought that the custom has grown into a strong moral obligation (Kalisch) - in our country (Hebrew, place), to give the younger before the first-born. The same custom exists among the Indians (Rosenmüller; cf. Roberts, 'Oriental Illustrations,' p. 34), Egyptians (Lane), and other Oriental countries (Delitzsch).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(26) It must not be so done in our country.--Heb., It is not so done in our place, to give, &c. We have seen that it is still customary for the elder cousin to take the elder daughter, and the younger the younger. But Laban affirms that if the elder daughter be not claimed, it was the rule in Haran for her to take precedence over her sisters. In India the practice is such as Laban describes, but we have no proof of the existence of any such custom among the Bedaween. Apparently Leah loved Jacob (Genesis 30:15), and Laban wanted a continuance of his service, and so this unscrupulous plot was arranged between them upon a pretext which, if not false, was yet overstrained. Jacob plainly had no idea of such a custom, and would not have given seven years' service for Leah.