Genesis
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Genesis Chapter 26 verse 10 Holy Bible

ASV Genesis 26:10

And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? One of the people might easily have lain with thy wife, and thou wouldest have brought guiltiness upon us.
read chapter 26 in ASV

BBE Genesis 26:10

Then Abimelech said, What have you done to us? one of the people might well have had connection with your wife, and the sin would have been ours.
read chapter 26 in BBE

DARBY Genesis 26:10

And Abimelech said, What is this thou hast done to us? But a little and one of the people might have lain with thy wife, and thou wouldest have brought a trespass on us.
read chapter 26 in DARBY

KJV Genesis 26:10

And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.
read chapter 26 in KJV

WBT Genesis 26:10

And Abimelech said, What is this thou hast done to us? one of the people might lightly have lain with thy wife, and thou wouldst have brought guiltiness upon us.
read chapter 26 in WBT

WEB Genesis 26:10

Abimelech said, "What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us!"
read chapter 26 in WEB

YLT Genesis 26:10

And Abimelech saith, `What `is' this thou hast done to us? as a little thing one of the people had lain with thy wife, and thou hadst brought upon us guilt;'
read chapter 26 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lain with thy wife, - literally, within a little (cf. Psalm 73:2; Psalm 119:87) one of the people might have lain with thy wife - and thou shouldest - i.e. (within a little) thou mightest - have brought (or caused to come) guiltiness upon us (cf. Genesis 20:9, where חַטָּאָה is used instead of אָשָׁם).

Ellicott's Commentary