Genesis Chapter 2 verse 6 Holy Bible

ASV Genesis 2:6

but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
read chapter 2 in ASV

BBE Genesis 2:6

But a mist went up from the earth, watering all the face of the land.
read chapter 2 in BBE

DARBY Genesis 2:6

But a mist went up from the earth, and moistened the whole surface of the ground.
read chapter 2 in DARBY

KJV Genesis 2:6

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
read chapter 2 in KJV

WBT Genesis 2:6

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
read chapter 2 in WBT

WEB Genesis 2:6

but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.
read chapter 2 in WEB

YLT Genesis 2:6

and a mist goeth up from the earth, and hath watered the whole face of the ground.
read chapter 2 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6. - But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground. The dry land having been separated from the waters, and the atmospheric ocean uplifted above them both, vaporous exhalations began to ascend to the aerial regions, and to return again in the shape of rain upon the ground. Jehovah thus caused it to rain upon the ground, and so prepared it for the vegetation which, in obedience to the Almighty fiat, sprung up at the close of the third day, although the writer does not mention its appearance, but leaves it to be inferred from the preceding section. That soon after its emergence from the waters the land should be "dry, sterile, and sandy" will not be thought remarkable if we remember the highly igneous condition of our planet at the time when the dry land was upheaved and the waters gathered into the subsiding valleys. Nothing would more naturally follow that event than the steaming up of vapors to float in the aerial sea. In fact, the rapidity with which evaporation would be carried on would very speedily leave the newly-formed land hard and dry, baked and caked into a crust, till the atmosphere, becoming overcharged with aqueous vapor, returned it in the shape of rain. To talk of insuperable difficulty and manifest dissonance where everything is clear, natural, and harmonious is to speak at random, and betrays an anxiety to create contradictions rather than to solve them.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) A mist.--This mist, as we learn from Job 36:27, where the same word is translated vapour, is the measure and material of the rain, and thus there was already preparation for the Divine method of watering the earth, and making it capable of producing food for man. But, as we gather from Genesis 1, vast periods of indefinite length intervened between the first rain and the creation of man; and in each of them numerous series of animals were introduced, adapted each to the geologic condition of its time. All this now is rapidly passed over, and three points only lightly touched: namely, first, the earth saturated with vapour, and unfit for man; secondly, the vapour condensing into rain, and the earth growing fit for man; thirdly, man.