Genesis Chapter 17 verse 16 Holy Bible
And I will bless her, and moreover I will give thee a son of her: yea, I will bless her, and she shall be `a mother of' nations; kings of peoples shall be of her.
read chapter 17 in ASV
And I will give her a blessing so that you will have a son by her: truly my blessing will be on her, and she will be the mother of nations: kings of peoples will be her offspring.
read chapter 17 in BBE
And I will bless her, and I will give thee a son also of her; and I will bless her, and she shall become nations: kings of peoples shall be of her.
read chapter 17 in DARBY
And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
read chapter 17 in KJV
And I will bless her, and give thee a son also by her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall proceed from her.
read chapter 17 in WBT
I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples will come from her."
read chapter 17 in WEB
and I have blessed her, and have also given to thee a son from her; and I have blessed her, and she hath become nations -- kings of peoples are from her.'
read chapter 17 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - And I will bless her, and give thee a son also of her (the first intimation that the promised seed was to be Sarai's child), and she shall be a mother of nations; - literally, she shall become nations (cf. Ver. 4) - kings of people shall be of her.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(16) A son . . . of her.--This is the first place where it was definitely promised that Abram's heir should be Sarah's own son. This must be remembered in estimating the conduct of Abram and Sarah in the matter of Hagar. They had long waited, and hoped, before taking measures of their own for the fulfilment of the promise. The rest of the verse should be translated, "she shall become (grow into) nations: kings of peoples shall become of her, that is, "shall spring from her."