Genesis Chapter 17 verse 14 Holy Bible

ASV Genesis 17:14

And the uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
read chapter 17 in ASV

BBE Genesis 17:14

And any male who does not undergo circumcision will be cut off from his people: my agreement has been broken by him.
read chapter 17 in BBE

DARBY Genesis 17:14

And the uncircumcised male who hath not been circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his peoples: he hath broken my covenant.
read chapter 17 in DARBY

KJV Genesis 17:14

And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
read chapter 17 in KJV

WBT Genesis 17:14

And the uncircumcised male-child, whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
read chapter 17 in WBT

WEB Genesis 17:14

The uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people. He has broken my covenant."
read chapter 17 in WEB

YLT Genesis 17:14

and an uncircumcised one, a male, the flesh of whose foreskin is not circumcised, even that person hath been cut off from his people; My covenant he hath broken.'
read chapter 17 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 14. - And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people. Ἐξολοθρευθήσεται ἐκ τοῦ γένους αὐτῆς (LXX.), i.e. shall be destroyed from amongst his nation, from among his people (Leviticus 17:4, 10; Numbers 15:30), from Israel (Exodus 12:15; Numbers 19:13), from the congregation of Israel (Exodus 12:19), by the infliction of death at the hands of the congregation, the civil magistrate, or of God (Abarbanel, Gesenius, Clericus, Michaelis, Rosenmüller, Keil, Wordsworth, Alford); or shall be excommunicated from the Church, and no longer reckoned among the people of God (Augustine, Vatablus, Piscator, Willet, Calvin, Knobel, Murphy, Kalisch, Inglis). That excision from one s people was in certain cases followed by the death penalty (Exodus 31:14; Leviticus 18:29; Numbers 15:30) does not prove that the capital infliction was an invariable accompaniment of such sentence (vide Exodus 12:19; Leviticus 7:20, 21; Numbers 19:13). Besides, to suppose that such was its meaning here necessitates the restriction of the punishment to adults, whereas with the alternative signification no such restriction requires to be imposed on the statute. The uncircumcised Hebrew, whether child or adult, forfeited his standing in the congregation, i.e. ceased to be a member of the Hebrew Church. He hath broken my covenant. CHAPTER 17:15-27

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) Shall be cut off from his people.--Jewish commentators generally consider that this penalty consisted in the offender being left to the direct interposition of God, who would punish him with childlessness and premature death (Talmud: Tract Yebam, 55). Most Christian commentators suppose that the offender was to be put to death by the civil magistrate; but this view is untenable. For a distinction is constantly drawn between the penalty of death, and the being "cut off from among the people," as, for instance, in Leviticus 20. So, too, the killing of a clean beast anywhere, except at the door of the tabernacle (Leviticus 17:4), and the eating of blood (Leviticus 17:9; Leviticus 17:14), are to be thus dealt with, while blasphemy and murder are to be punished with death (Leviticus 24:16-17). Now it became very common to kill clean beasts in all parts of the land, and the eating of blood, though regarded with horror (1Samuel 14:32-34), apparently had no penalty attached to it. The Jewish commentators seem to err only in being too special, and in defining the method in which God would punish. The punishment really seems to have been that of excommunication or outlawry, to which other penalties might have been attached by custom: but the main point was that one uncircumcised (as subsequently one who violated the principles of the Mosaic law) forfeited his privileges as a member of the Jewish nation, could claim no protection from the elders for life and property, and could not take his place at the gate of the city.