Ezra Chapter 4 verse 3 Holy Bible

ASV Ezra 4:3

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the heads of fathers' `houses' of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us in building a house unto our God; but we ourselves together will build unto Jehovah, the God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.
read chapter 4 in ASV

BBE Ezra 4:3

But Zerubbabel and Jeshua and the rest of the heads of families in Israel said to them, You have no part with us in the building of a house for our God; we ourselves will do the work together for the Lord, the God of Israel, as Cyrus, king of Persia, has given us orders.
read chapter 4 in BBE

DARBY Ezra 4:3

But Zerubbabel and Jeshua and the rest of the chief fathers of Israel said to them, Ye have nothing to do with us to build a house to our God, but we alone will build to Jehovah the God of Israel, as king Cyrus, the king of Persia, has commanded us.
read chapter 4 in DARBY

KJV Ezra 4:3

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us to build an house unto our God; but we ourselves together will build unto the LORD God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.
read chapter 4 in KJV

WBT Ezra 4:3

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said to them, Ye have nothing to do with us to build a house to our God; but we ourselves together will build to the LORD God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.
read chapter 4 in WBT

WEB Ezra 4:3

But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the heads of fathers' [houses] of Israel, said to them, You have nothing to do with us in building a house to our God; but we ourselves together will build to Yahweh, the God of Israel, as king Cyrus the king of Persia has commanded us.
read chapter 4 in WEB

YLT Ezra 4:3

And Zerubbabel saith to them, also Jeshua, and the rest of the heads of the fathers of Israel, `Not for you, and for us, to build a house to our God; but we ourselves together do build to Jehovah God of Israel, as the king Cyrus, king of Persia, commanded us.'
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 3. - Ye have nothing to do with us to build a house unto our God. You have no ground on which to rest your claim of uniting with us in this matter. You do not really wish to build to our God simply and singly; nor were you mentioned in the decree of Cyrus, which is our warrant for what we are doing.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(3) Ye have nothing to do with us.--The account in 2 Kings 17 carefully studied will show that the stern refusal of the leaders was precisely ill harmony with the will of God; there was nothing in it of that intolerant spirit which is sometimes imagined. The whole design of the Great Restoration would have been defeated by a concession at this point. The reference to the command of Cyrus is another and really subordinate kind of justification, pleaded as subjects of the King of Persia, whose decree was absolute and exclusive.