Ezra Chapter 10 verse 16 Holy Bible
And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, `with' certain heads of fathers' `houses', after their fathers' houses, and all of them by their names, were set apart; and they sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.
read chapter 10 in ASV
So those who had come back did so. And Ezra the priest, with certain heads of families, by their fathers' families, all of them by their names, were marked out; and on the first day of the tenth month they took their places to go into the question with care.
read chapter 10 in BBE
And the children of the captivity did so. And Ezra the priest [and] certain of the chief fathers were separated according to their fathers' houses, and all of them [expressed] by name; and they sat down on the first day of the tenth month to examine the matter.
read chapter 10 in DARBY
And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, with certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by their names, were separated, and sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.
read chapter 10 in KJV
And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, with certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by their names, were separated, and sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.
read chapter 10 in WBT
The children of the captivity did so. Ezra the priest, [with] certain heads of fathers' [houses], after their fathers' houses, and all of them by their names, were set apart; and they sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.
read chapter 10 in WEB
And the sons of the removal do so, and Ezra the priest, `and' men, heads of the fathers, for the house of their fathers, are separated, even all of them by name, and they sit on the first day of the tenth month, to examine the matter;
read chapter 10 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - The children of the captivity did so. The people generally, notwithstanding the opposition of Jonathan, acquiesced in Ezra's decision, and acted accordingly. Ezra the priest, with certain chief of the fathers. There is no "with," or other connective, in the original; but our translators did right in supplying one, since the conjunction ו, "and," has almost certainly fallen out of the text by the mistake of a copyist. After the house of their fathers. Rather, "for each father's house" - i.e. "for each family." It would seem from this clause that each recognised family was represented on the commission by its head. The number of such families appears by Ezra 2:3-61 to have been ninety-eight. And all of them by their names. Compare with this Ezra 8:20. In both places Ezra probably means that a list of the names was made out, and was in his possession, though he does not think it necessary to give them. Were separated. i.e. "set apart for the business." And they sat down, i.e. "began their sittings," on the first day of the tenth month, the month Tebeth, corresponding nearly to our January.
