Ezekiel Chapter 9 verse 10 Holy Bible

ASV Ezekiel 9:10

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
read chapter 9 in ASV

BBE Ezekiel 9:10

And as for me, my eye will not have mercy, and I will have no pity, but I will send the punishment of their ways on their heads.
read chapter 9 in BBE

DARBY Ezekiel 9:10

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense their way upon their head.
read chapter 9 in DARBY

KJV Ezekiel 9:10

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
read chapter 9 in KJV

WBT Ezekiel 9:10


read chapter 9 in WBT

WEB Ezekiel 9:10

As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
read chapter 9 in WEB

YLT Ezekiel 9:10

And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'
read chapter 9 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewBut as for Me,וְגַ֨ם־ (wə·ḡam-)Conjunctive waw | ConjunctionStrong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, andIאֲנִ֔י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iwill notלֹא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noshow pityתָח֥וֹס (ṯā·ḥō·ws)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 2347: To pity, look upon with compassionor spare them.אֶחְמֹ֑ל (’eḥ·mōl)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 2550: To commiserate, to spareI will bring their deedsדַּרְכָּ֖ם (dar·kām)Noun - common singular construct | third person masculine pluralStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actiondownנָתָֽתִּי׃ (nā·ṯāt·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 5414: To give, put, setupon their own heads.”בְּרֹאשָׁ֥ם (bə·rō·šām)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 7218: The headJump to PreviousConduct Deeds Eye Head Heads Mercy Pity Punishment Recompense Requite Spare Way Ways