Ezekiel Chapter 6 verse 7 Holy Bible
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
read chapter 6 in ASV
And the dead will be falling down among you, and you will be certain that I am the Lord.
read chapter 6 in BBE
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] Jehovah.
read chapter 6 in DARBY
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
read chapter 6 in KJV
read chapter 6 in WBT
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.
read chapter 6 in WEB
And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I `am' Jehovah.
read chapter 6 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) And ye shall know.--As this prophecy began in Ezekiel 6:2 with an address to the mountains, many consider that, by a strong poetic figure, they are still referred to by the pronoun ye. It is better, however, to consider that as the discourse has gone on, the figure has gradually been dropped, and the people are spoken to directly. In the same way, the change of the pronoun from the third to the second person, as in Ezekiel 6:5, is very frequent in Ezekiel.Parallel Commentaries ...HebrewThe slainחָלָ֖ל (ḥā·lāl)Noun - masculine singularStrong's 2491: Pierced, pollutedwill fallוְנָפַ֥ל (wə·nā·p̄al)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 5307: To fall, lieamong you,בְּתֽוֹכְכֶ֑ם (bə·ṯō·wḵ·ḵem)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine pluralStrong's 8432: A bisection, the centreand you will knowוִֽידַעְתֶּ֖ם (wî·ḏa‘·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 3045: To knowthatכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionIאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORD.יְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousDead Fall Fallen Falling Midst Slain Wounded
