Ezekiel

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ezekiel Chapter 6 verse 5 Holy Bible

ASV Ezekiel 6:5

And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
read chapter 6 in ASV

BBE Ezekiel 6:5

And I will put the dead bodies of the children of Israel in front of their images, sending your bones in all directions about your altars.
read chapter 6 in BBE

DARBY Ezekiel 6:5

and I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
read chapter 6 in DARBY

KJV Ezekiel 6:5

And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
read chapter 6 in KJV

WBT Ezekiel 6:5

read chapter 6 in WBT

WEB Ezekiel 6:5

I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
read chapter 6 in WEB

YLT Ezekiel 6:5

And put the carcases of the sons of Israel before their idols, And scattered your bones round about your altars.
read chapter 6 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewI will layוְנָתַתִּ֗י (wə·nā·ṯat·tî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 5414: To give, put, setthe corpsesפִּגְרֵי֙ (piḡ·rê)Noun - masculine plural constructStrong's 6297: A carcase, an idolatrous imageof the Israelitesבְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonbeforeלִפְנֵ֖י (lip̄·nê)Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The facetheir idolsגִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם (gil·lū·lê·hem)Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 1544: A log, an idoland scatterוְזֵרִיתִי֙ (wə·zê·rî·ṯî)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 2219: To toss about, to diffuse, winnowyour bonesעַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם (‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem)Noun - feminine plural construct | second person masculine pluralStrong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsamearoundסְבִיב֖וֹת (sə·ḇî·ḇō·wṯ)AdverbStrong's 5439: A circle, neighbour, environs, aroundyour altars.מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם׃ (miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 4196: An altarJump to PreviousAltars Bodies Bones Carcases Carcasses Children Dead Directions Front Idols Images Israel Israelites Lay Round Scatter Scattered Sending