Ezekiel Chapter 48 verse 11 Holy Bible
`It shall be' for the priests that are sanctified of the sons of Zadok, that have kept my charge, that went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.
read chapter 48 in ASV
For the priests who have been made holy, those of the sons of Zadok who kept the orders I gave them, who did not go out of the right way when the children of Israel went from the way, as the Levites did,
read chapter 48 in BBE
[It shall be] for the priests that are hallowed of the sons of Zadok, who kept my charge and went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.
read chapter 48 in DARBY
It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.
read chapter 48 in KJV
read chapter 48 in WBT
[It shall be] for the priests who are sanctified of the sons of Zadok, who have kept my charge, who didn't go astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.
read chapter 48 in WEB
For the priests who are sanctified of the sons of Zadok, who have kept My charge, who erred not in the erring of the sons of Israel, as the Levites erred,
read chapter 48 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewIt will be for the consecratedהַֽמְקֻדָּשׁ֙ (ham·qud·dāš)Article | Verb - Pual - Participle - masculine singularStrong's 6942: To be set apart or consecratedpriests,לַכֹּהֲנִ֤ים (lak·kō·hă·nîm)Preposition-l, Article | Noun - masculine pluralStrong's 3548: Priestthe descendantsמִבְּנֵ֣י (mib·bə·nê)Preposition-m | Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Zadok,צָד֔וֹק (ṣā·ḏō·wq)Noun - proper - masculine singularStrong's 6659: Zadok -- the name of several Israeliteswhoאֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatkeptשָׁמְר֖וּ (šā·mə·rū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend toMy chargeמִשְׁמַרְתִּ֑י (miš·mar·tî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 4931: A guard, watch, charge, functionand did notלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nogo astrayתָע֗וּ (ṯā·‘ū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 8582: To vacillate, reel, strayasאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe Levitesהַלְוִיִּֽם׃ (hal·wî·yim)Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3881: Levites -- descendant of Levidid when the Israelitesבְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonwent astray.בִּתְעוֹת֙ (biṯ·‘ō·wṯ)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 8582: To vacillate, reel, strayJump to PreviousAstray Charge Children Consecrated Erred Erring Faithful Hallowed Holy Instruction Israel Israelites Kept Levites Orders Portion Priests Right Sanctified Serving Way Zadok
