Ezekiel Chapter 47 verse 23 Holy Bible
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord Jehovah.
read chapter 47 in ASV
In whatever tribe the man from a strange land is living, there you are to give him his heritage, says the Lord.
read chapter 47 in BBE
And it shall come to pass that in the tribe in which the stranger sojourneth, there shall ye give [him] his inheritance, saith the Lord Jehovah.
read chapter 47 in DARBY
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
read chapter 47 in KJV
read chapter 47 in WBT
It shall happen, that in what tribe the stranger sojourns, there shall you give him his inheritance, says the Lord Yahweh.
read chapter 47 in WEB
And it hath come to pass, in the tribe with which the sojourner sojourneth, there ye give his inheritance -- an affirmation of the Lord Jehovah.
read chapter 47 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewIn whateverאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thattribeבַשֵּׁ֔בֶט (ḇaš·šê·ḇeṭ)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribethe foreignerהַגֵּ֖ר (hag·gêr)Article | Noun - masculine singularStrong's 1616: A guest, a foreignerdwells,גָּ֥ר (gār)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostilityyou are to assignתִּתְּנ֣וּ (tit·tə·nū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 5414: To give, put, sethis inheritanceנַחֲלָת֔וֹ (na·ḥă·lā·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portionthere,שָׁ֚ם (m)AdverbStrong's 8033: There, then, thitherdeclaresנְאֻ֖ם (nə·’um)Noun - masculine singular constructStrong's 5002: An oraclethe Lordאֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy)Noun - proper - masculine singularStrong's 136: The LordGOD.’יְהוִֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousAffirmation Alien Assign Declares Heritage Inheritance Resides Settles Sojourner Sojourneth Sojourns Sovereign Stays Strange Stranger Tribe Whatever
