Ezekiel Chapter 44 verse 27 Holy Bible
And in the day that he goeth into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin-offering, saith the Lord Jehovah.
read chapter 44 in ASV
And on the day when he goes into the inner square, to do the work of the holy place, he is to make his sin-offering, says the Lord.
read chapter 44 in BBE
And on the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall present his sin-offering, saith the Lord Jehovah.
read chapter 44 in DARBY
And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD.
read chapter 44 in KJV
read chapter 44 in WBT
In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin-offering, says the Lord Yahweh.
read chapter 44 in WEB
And in the day of his coming in unto the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he bringeth near his sin-offering -- an affirmation of the Lord Jehovah.
read chapter 44 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAnd on the dayוּבְיוֹם֩ (ū·ḇə·yō·wm)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 3117: A dayhe goesבֹּא֨וֹ (bō·’ōw)Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, gointoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe sanctuary,הַקֹּ֜דֶשׁ (haq·qō·ḏeš)Article | Noun - masculine singularStrong's 6944: A sacred place, thing, sanctityintoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe innerהַפְּנִימִית֙ (hap·pə·nî·mîṯ)Article | Adjective - feminine singularStrong's 6442: Interiorcourt,הֶחָצֵ֤ר (he·ḥā·ṣêr)Article | Noun - common singularStrong's 2691: A yard, a hamletto ministerלְשָׁרֵ֣ת (lə·šā·rêṯ)Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive constructStrong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute toin the sanctuary,בַּקֹּ֔דֶשׁ (baq·qō·ḏeš)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 6944: A sacred place, thing, sanctityhe must presentיַקְרִ֖יב (yaq·rîḇ)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularStrong's 7126: To come near, approachhis sin offering,חַטָּאת֑וֹ (ḥaṭ·ṭā·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offenderdeclaresנְאֻ֖ם (nə·’um)Noun - masculine singular constructStrong's 5002: An oraclethe Lordאֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy)Noun - proper - masculine singularStrong's 136: The LordGOD.יְהוִֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHJump to PreviousAffirmation Court Declares Goes Holy Inner Minister Offer Offering Present Sanctuary Sin Sin-Offering Sovereign Square Work