Ezekiel Chapter 42 verse 11 Holy Bible
And the way before them was like the appearance of `the way of' the chambers which were toward the north; according to their length so was their breadth: and all their egresses were both according to their fashions, and according to their doors.
read chapter 42 in ASV
And there was a walk in front of them like that by the rooms on the north; they were equally long and wide; and the ways out of them were the same in design and had the same sort of doors.
read chapter 42 in BBE
and a passage before them, like the appearance of the cells that were toward the north, according to their length, according to their breadth and all their goings out, and according to their fashions, and according to their doors.
read chapter 42 in DARBY
And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.
read chapter 42 in KJV
read chapter 42 in WBT
The way before them was like the appearance of [the way of] the chambers which were toward the north; according to their length so was their breadth: and all their exits were both according to their fashions, and according to their doors.
read chapter 42 in WEB
And the way before them `is' as the appearance of the chambers that `are' northward, according to their length so `is' their breadth, and all their outlets, and according to their fashions, and according to their openings.
read chapter 42 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) "And a way in front of them like the chambers which were towards the north; as long as these and as broad as these, and [like] all their goings out, and their arrangements, and their doors."Parallel Commentaries ...Hebrewwith a passagewayוְדֶ֙רֶךְ֙ (wə·ḏe·reḵ)Conjunctive waw | Noun - common singularStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionin front of them,לִפְנֵיהֶ֔ם (lip̄·nê·hem)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 6440: The facejust like the chambersהַלְּשָׁכ֗וֹת (hal·lə·šā·ḵō·wṯ)Article | Noun - feminine pluralStrong's 3957: Room, chamber, hall, cellthat wereאֲשֶׁר֙ (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatonדֶּ֣רֶךְ (de·reḵ)Noun - common singular constructStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionthe north.הַצָּפ֔וֹן (haṣ·ṣā·p̄ō·wn)Article | Noun - feminine singularStrong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarterThey had the same lengthכְּאָרְכָּ֖ן (kə·’ā·rə·kān)Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person feminine pluralStrong's 753: Lengthand width,רָחְבָּ֑ן (rā·ḥə·bān)Noun - masculine singular construct | third person feminine pluralStrong's 7341: Breadth, widthas well as allוְכֹל֙ (wə·ḵōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everytheir exits,מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן (mō·w·ṣā·’ê·hen)Noun - masculine plural construct | third person feminine pluralStrong's 4161: A place or act of going forth, issue, export, source, springmeasurements,וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן (ū·ḵə·miš·pə·ṭê·hen)Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct | third person feminine pluralStrong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, styleand entrances.וּכְפִתְחֵיהֶֽן׃ (ū·ḵə·p̄iṯ·ḥê·hen)Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct | third person feminine pluralStrong's 6607: An opening, door, entrance wayJump to PreviousAppearance Arrangements Breadth Broad Cells Chambers Design Dimensions Doors Egresses Equally Exits Fashions Front Goings Length North Openings Passage Rooms Similar Sort Towards Walk Way Wide Width
