Ezekiel Chapter 39 verse 4 Holy Bible
Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy hordes, and the peoples that are with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.
read chapter 39 in ASV
On the mountains of Israel you will come down, you and all your forces and the peoples who are with you: I will give you to cruel birds of every sort and to the beasts of the field to be their food.
read chapter 39 in BBE
Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the peoples that are with thee: I have given thee to be meat for the birds of prey of every wing, and to the beasts of the field.
read chapter 39 in DARBY
Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.
read chapter 39 in KJV
read chapter 39 in WBT
You shall fall on the mountains of Israel, you, and all your hordes, and the peoples who are with you: I will give you to the ravenous birds of every sort, and to the animals of the field to be devoured.
read chapter 39 in WEB
On mountains of Israel thou fallest, Thou, and all thy bands, and the peoples who `are' with thee, To ravenous fowl -- a bird of every wing, And `to' a beast of the field, I have given thee for food.
read chapter 39 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 4-6. - I will give thee unto ravenous birds of every sort; or, wing. The language depicts an army on the march, followed by jackals, vultures, and other birds of prey, ready to feast upon the corpses of slaughtered men (comp. Ezekiel 33:27; 1 Samuel 17:46; and Homer's 'Iliad,' 1:4, 5). In addition to destroying Cog, causing him to fall upon the mountains of Israel and upon the open field; literally, upon the face of the field, Jehovah engages to carry the fire of war and generally of devastation (cf. Ezekiel 33:22; Amos 2:2, 5; Revelation 20:29) into Cog's own land, Magog (see on Ezekiel 38:2), and among them that dwell carelessly (better, securely) in the isles; or, coast-lands (Ezekiel 27:7); i.e. not merely the merchants of Tarshish or the "isles" of the trading nations mentioned in Ezekiel 38:13, as Hengstenberg and Plumptre prefer, but, as Smend, Schroder, and Keil explain, all the distant peoples of the coast-lands from whom Gog's armies were drawn (Ezekiel 38:5, 6), and in whom were many of Gog's sympathizers.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(4) Unto the ravenous birds.--Compare the account of the destruction of Pharaoh in Ezekiel 29:4-5.