Ezekiel Chapter 39 verse 13 Holy Bible

ASV Ezekiel 39:13

Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord Jehovah.
read chapter 39 in ASV

BBE Ezekiel 39:13

And all the people of the land will put them in the earth; and it will be to their honour in the day when I let my glory be seen, says the Lord.
read chapter 39 in BBE

DARBY Ezekiel 39:13

and all the people of the land shall bury [them]; and it shall be to them for renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord Jehovah.
read chapter 39 in DARBY

KJV Ezekiel 39:13

Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.
read chapter 39 in KJV

WBT Ezekiel 39:13


read chapter 39 in WBT

WEB Ezekiel 39:13

Yes, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, says the Lord Yahweh.
read chapter 39 in WEB

YLT Ezekiel 39:13

Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name -- the day of My being honoured -- an affirmation of the Lord Jehovah.
read chapter 39 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(13) All the people of the land.--"It would be but a very moderate allowance, on the literal supposition, to say that a million of men would be thus engaged, and that on an average each would consign to the tomb two corpses in one day; which, for the 180 working days of the seven months, would make an aggregate of 360,000,000 of corpses !" (Fairbairn.)Parallel Commentaries ...HebrewAllכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe peopleעַ֣ם (‘am)Noun - masculine singular constructStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockof the landהָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landwill bury themוְקָֽבְרוּ֙ (wə·qā·ḇə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 6912: To interand will beוְהָיָ֥ה (wə·hā·yāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, berenownedלְשֵׁ֑ם (lə·šêm)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 8034: A namefor itלָהֶ֖ם (lā·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's Hebrew on the dayי֚וֹם (yō·wm)Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayI display My glory,הִכָּ֣בְדִ֔י (hik·kā·ḇə·ḏî)Verb - Nifal - Infinitive construct | first person common singularStrong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensomedeclaresנְאֻ֖ם (nə·’um)Noun - masculine singular constructStrong's 5002: An oraclethe Lordאֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy)Noun - proper - masculine singularStrong's 136: The LordGOD.יְהוִֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHJump to PreviousAffirmation Buried Bury Declares Earth Glorified Glorify Glory Honor Honour Honoured Memorable Redound Renown Show Sovereign