Ezekiel Chapter 38 verse 20 Holy Bible
so that the fishes of the sea, and the birds of the heavens, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.
read chapter 38 in ASV
So that the fish of the sea and the birds of heaven and the beasts of the field and everything moving on the earth, and all the men who are on the face of the earth, will be shaking before me, and the mountains will be overturned and the high places will come down, and every wall will come falling down to the earth.
read chapter 38 in BBE
so that the fish of the sea, and the fowl of the heavens, and the beasts of the field, and all creeping things which creep upon the earth, and all mankind that are upon the face of the earth shall shake at my presence; and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.
read chapter 38 in DARBY
So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.
read chapter 38 in KJV
read chapter 38 in WBT
so that the fish of the sea, and the birds of the sky, and the animals of the field, and all creeping things who creep on the earth, and all the men who are on the surface of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.
read chapter 38 in WEB
And rushed from My presence have fishes of the sea, And the fowl of the heavens, And the beast of the field, And every creeping thing that is creeping on the ground, And all men who `are' on the face of the ground, And thrown down have been the mountains, And fallen have the ascents, And every wall to the earth falleth.
read chapter 38 in YLT
Ezekiel 38 : 20 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(20) The mountains shall be thrown down.--In Ezekiel 38:19-22 the whole earth, animate and inanimate, is represented as affected by the terrible judgment of the Almighty upon His enemies. Such, as has been already noted, is the common language of prophecy in describing great moral events, and it is especially used in connection with the judgments of the last day.Parallel Commentaries ...HebrewThe fishדְּגֵ֣י (də·ḡê)Noun - masculine plural constructStrong's 1709: A fishof the sea,הַיָּם֩ (hay·yām)Article | Noun - masculine singularStrong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basinthe birdsוְע֨וֹף (wə·‘ō·wp̄)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 5775: Flying creaturesof the air,הַשָּׁמַ֜יִם (haš·šā·ma·yim)Article | Noun - masculine pluralStrong's 8064: Heaven, skythe beastsוְחַיַּ֣ת (wə·ḥay·yaṯ)Conjunctive waw | Noun - feminine singular constructStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifeof the field,הַשָּׂדֶ֗ה (haś·śā·ḏeh)Article | Noun - masculine singularStrong's 7704: Field, landeveryוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everycreatureהָרֶ֙מֶשׂ֙ (hā·re·meś)Article | Noun - masculine singularStrong's 7431: A reptile, any other rapidly moving animalthat crawlsהָרֹמֵ֣שׂ (hā·rō·mêś)Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 7430: To glide swiftly, to crawl, move with short steps, to swarmuponעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe ground,הָֽאֲדָמָ֔ה (hā·’ă·ḏā·māh)Article | Noun - feminine singularStrong's 127: Ground, landand allוְכֹל֙ (wə·ḵōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everymankindהָֽאָדָ֔ם (hā·’ā·ḏām)Article | Noun - masculine singularStrong's 120: Ruddy, a human beingonעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe faceמִפָּנַ֡י (mip·pā·nay)Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common singularStrong's 6440: The faceof the earthהָאֲדָמָ֑ה (hā·’ă·ḏā·māh)Article | Noun - feminine singularStrong's 127: Ground, landwill trembleוְרָעֲשׁ֣וּ (wə·rā·‘ă·šū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 7493: To undulate, through fear, to springat My presence.פְּנֵ֣י (pə·nê)Noun - common plural constructStrong's 6440: The faceThe mountainsהֶהָרִ֗ים (he·hā·rîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 2022: Mountain, hill, hill countrywill be thrown down,וְנֶהֶרְס֣וּ (wə·ne·her·sū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 2040: To pull down, in pieces, break, & destroythe cliffsהַמַּדְרֵג֔וֹת (ham·maḏ·rê·ḡō·wṯ)Article | Noun - feminine pluralStrong's 4095: A step, a steep, inaccessible placewill collapse,וְנָֽפְלוּ֙ (wə·nā·p̄ə·lū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 5307: To fall, lieand everyוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everywallחוֹמָ֖ה (ḥō·w·māh)Noun - feminine singularStrong's 2346: A wall of protectionwill fallתִּפּֽוֹל׃ (tip·pō·wl)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 5307: To fall, lieto the ground.לָאָ֥רֶץ (lā·’ā·reṣ)Preposition-l, Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landJump to PreviousAnimals Birds Creep Creeping Earth Fall Field Fish Fishes Fowls Ground Heaven Mountains Places Presence Sea Shake Sky Steep Surface Thrown Wall
